より強いユーロにもかかわらずドイツの産業の受注は上がる

[The Daily Star]ドイツの工業指数は12月に予想を上回った。欧州の大型経済は2017年に2.2%拡大した後、さらに大きな成長を遂げる見通しだ。

ファクトリーズは、3.8%の増加を記録したが、連邦統計局のデータは、ロイター通信の世論調査で0.7%の上昇をはるかに上回っているとの見通しを示した。

このデータの内訳は、ドイツ製品の需要の大部分が海外からのものであることを示しています。 10年ぶりの回復幅を見せている残りのユーロ圏は、契約の11.2%の上昇で最大の貢献をした。

もう1つの肯定的な兆しとして、ドイツのエンジニアリング受注は、強い国内需要に支えられて、前年比で実質的に12月に7%上昇した、とVDMA業界団体が火曜日に述べた。

VDMAのチーフエコノミスト、ラルフ・ウィーシャーズ氏は、国内予約の2桁の急増が「特に喜ばしい」と述べた。同氏は、通年を通じて、外国の需要はより強かったと指摘した。

工業従事者と雇用主が火曜日に合意し、従業員に4月に4.3%の賃上げが起き、次の27ヶ月間には他の賃金が払い出されるようになると、国内消費は増加するはずだ。

&クオト;労働者は本当にポケットにもっと多くのお金を持っています。彼らは会社利益のかなりの部分を得るでしょう。それは消費を押し上げるだろう」とIGメタル・ネゴシエーターのローマ・ツツェルスベルガー氏は記者団に語った。

産業注文データは、欧州中央銀行の容易なマネー政策が消費を刺激し、拡大するユーロ圏におけるドイツの財・サービスに対する需要の増加を示す証拠を裏付けている。

12月の読書は8月以来最高であり、受注が資本財の堅調な需要を中心に4.2%増加した堅調な第4四半期をカバーした。

「海外からの受注はどれほどのものか驚くべきことです」とバイエルンLBのクリスチャンヴォンバーグ氏は述べています。 &クオト;これは、ユーロ高が経済を減速させることはないことを示しています。

受注は11月に0.1%減少し、これまでの0.4%の下落から上方修正された。

経済は、9月の決定的ではない選挙の後、アンゲラ・メルケル首相が政府を構成しようとしているにもかかわらず、うまくいっている。 SPDの交渉担当者は、保守派と中央左派の社会民主党(SPD)は取引の95%を占めていたことを明らかにした。

政府は今年の成長予測を2.4%に修正した。

19カ国のユーロ圏は2017年に2.5%伸び、ECBの低金利と地域経済への資金注入の助けを借りて10年ぶりの最高水準となった。

バンクハウス ラムペのアルエグゼクティブクルーガーは、「(第4四半期の)成長の勢いは、今四半期に引き継がれるだろう。 &クオト;現在の高水準の需要を上回っても工業秩序が上昇するかのように見える」


Bangladesh News/The Daily Star 20180208
http://www.thedailystar.net/business/german-industry-orders-rise-despite-stronger-euro-1531588