[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領が就任してから1年後、不公正貿易についてのワシントンからのレトリックの高まりは、ドルが数年下落したにもかかわらず、アジアの政策立案者が公的に通貨を下げるのを嫌っていた。
むしろ、中央銀行はドルの持続的な弱さが多くの輸出国の競争力を侵食するため、通貨を抑えるための微妙な方法を検討している。
例えば、タイの中央銀行は、先週、個人投資家が外国証券を直接購入できるようにするためのルールを緩和していたと述べた。これは、資本流出が4年ぶりのバーツを上回るようにすることを目指していたようだ。
アナリストらは、アジアの輸出に対する堅調な需要が地域通貨の正当な支持を生み出すとみられているが、中央銀行が暗黙のうちに受け入れているとアナリストたちは述べている。
「ドナルド・トランプ米大統領は保護主義の脅威であり、より大きなスティックを担っている」とボンド・ファンドPIMCOの世界経済顧問、ヨアヒム・フェルスは記している。 &クオト;それで、ヨーロッパと日本は黙っている。どちらも、言葉や行動で彼らの通貨の感謝を打ち砕いていない。
最近の貿易摩擦には、鉄鋼輸入品、韓国の洗濯機、中国のソーラーパネルに関税を課す米国政府の提案が含まれている。
米国連邦準備制度理事会（FRB）の積極的な政策強化を期待し、世界的な株式を引き起こしたのは、8-1 / 2年で最も速い米国の雇用成長が予想を下回った後、先週末以来の高値をつけたものの、2017年の初め以来、売る。
ドルの長期的な低水準の重要な瞬間は、米国が1月下旬に弱い通貨を好むというスティーブ・マンチェンの米財務長官コメントである。
そのために、米国財務省は、通貨操作政府と見なされるものを特定する半期報告書は、投資を促進し外国為替を安定させるのに効果的であると述べている。
「究極の目標は、世界の金融システムが安定し、成長が加速することです。デビッド・マールパス国際財務次官は、先週、ロイター通信に対し、「現在進行中の成果に満足している」と語った。
「金融システムが安定していることもあり、米国と世界的な成長の両方で好景気を見せている」
ドルの下落に伴い多くのアジア中央銀行が通貨市場に介入してきたが、その理由も貿易競争力に基づかない理由を素早く確認している。
タイの銀行チャントアバン・スチャリタク（チャンタヴァーンスチャリタクル）知事はロイター通信に対し、経常収支の黒字が大きいことを考えると、バーツが評価するのは当然だが、「小規模開かれた経済の為替レートは無視できないほど悪くない。 &クオト;
日本政府高官は、ロイター通信に対し、「G7とG20の合意による競争力の低下を回避する姿勢を示している」と語った。これに変更はありません」
これは、2016年5月の日本の麻生太郎財務相からの明白な脅威とは対照的に、円の「片側」動きが経済を傷つけるならば政府が介入するだろう。
先月、中国の中央銀行は、貿易相手国の為替レートと円高を整合させ、ドルとの相関を減らすため、通貨政策を調整した。その政策立案者は、市場の力であまりにも多くを得ることを公然と誓っていない。
しかし、新しい貿易情勢がアジアの政策立案者に言葉や行動をより慎重にさせているが、地域の輸出業者の多くは、より強い通貨の痛みをより明白に示している。
大手自動車メーカーやエレクトロニクスメーカーを含む韓国企業は、2017年にドルと円に対するウォン高騰を嘆いている。
世界第2位のメモリチップメーカーであるSKハイニックスは、2017年に過去最高の利益を達成しましたが、為替関連損失は営業外費用の大半を占めました。 林檎のサプライヤーであるLGディスプレイは、今年、為替相場がマイナス要因となることを憂慮している。
すでに自動車メーカーの現代自動車（現代自動車.）は、2017年に7年ぶりの低迷を続け、国際市場での競争激化に苦しんでいる。ドルに対する12.8％のウォン相場の上昇は、その僅かな利益の大部分を払拭した。
現代自動車グループの関係者は、「通貨の影響を最小限に抑える良い方法があるかどうか教えてください」と述べた。 &クオト;我々は厳しい時を過ごしている。&クオト;
Bangladesh News/The Daily Star 20180208
http://www.thedailystar.net/business/us-rattles-sabre-trade-asia-bites-its-tongue-soft-dollar-1531615
関連
