[The Daily Star]近年の多くの報告は、テクナフやコックスのバザールの他の地域に定着しているロヒンギャ難民の社会的、経済的、環境的、健康的な影響の拡大を強調している。砂漠化した丘陵地帯に点在する数百、数千の一時的な避難所の建設は、状況の規模と重力の証です。今日のコックス・バザールにいる100万人の難民は、自分自身やホストコミュニティにとっても、すでに多くの問題に足跡を残しています。 ロヒンギャsの急激で巨大な流入と傾斜地での計画外の集落は、地滑りやその他の災害の脆弱性をさらに複雑にしています。
エチオピア、ケニア、ルワンダ、スーダン、ウガンダなどの東アフリカ諸国のような同様の民族紛争や強制的/難民の移動からの経験は、大規模な強制移動が地方の生態系に重大な環境変化を引き起こす可能性があることを示唆している。これは、移住した難民が、さらなる被害から安全であると推定される国境地域に自発的に定着した場合や、正式に設立されたキャンプでの登録、再グループ化、移転などによってホスト政府が管理する場合に発生します。利用可能な報告書によると、数千ヘクタールの森林地帯が、難民が一時的なシェルターを設置する初期段階で無作為に採取され、使用された後、さらに2,000ヘクタールの収容所が割り当てられた。
ロングニヤの危機は、間違いなく、バングラデシュの経済と社会に大きな圧力をかけています。先週、シェイク・ハシナ首相は、新たに指名されたスウェーデンのシャルロッタ・シュリッテル大使との会合で、バングラデシュは多数のロヒンギャの存在により大規模な社会経済的および人口学的圧力に直面していると述べた。それにもかかわらず、バングラデシュ人と政府は、彼らを歓迎しホストすることに大きな寛大さを示しました。
これまでの努力は、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領、アラン・バセット大統領、ボリス・ジョンソン外務次官補など、様々な高級外交官たちから幅広い認識と謝意を表明しています。ロヒンギャのキャンプサイトへの訪問者は、ロヒンギャをミャンマーに安全かつ堂々と安全に戻すための政治的意思と寛容と協力を得て、危機を解決したいと考えています。
すべての口座から難民に関する危機管理の初期段階（例えば、難民の登録、避難所、食糧、薬など）は、彼らの即時のニーズに対処するのに役立っているようである。ラカイン州の人権状況が大幅に改善されるため、今後2年間で全難民の本国送還協定は現時点では分かりにくいままである。ミャンマー政府による正統な政治的意思の欠如は、難民がコックスのバザールに長く滞在し、彼らの生存のためのさらなる支援が必要であることを意味する。
バングラデシュとミャンマーの間の「二国間の」合意は、最終的には難民帰還のためには十分ではないかもしれない。国連などの他の国は、外部からの介入とともに直接関与しなければならない。ミャンマーとの圧力と交渉も必要となるだろう。それでも、地政学的理由により送還が容易に解決されない可能性があり、一時的再定住がロヒンギャの恒久的な移転に転じる可能性がある。これが起これば、キャンプのニーズは多様化し、キャンプでの生活を再建するためには、より多くの支援と支援が必要になります。
したがって、一時的な救援やリハビリを超えて、キャンプ内外の少なくとも中長期的な体系的な計画と支援に目を向ける明確な必要性がある。再入植者やロヒンギャの移転の影響を受けたホスト・コミュニティにとって、必要性ははるかに大きい。共有スペース、避難所、食料、水、衛生、健康、収入と生計源、公共のインフラとサービス、安全と入植者と住民の複雑な関係が含まれます。さらに、訓練、教育、雇用、保護の強化が必要な女性や子供の状態に関して、キャンプや外で若い世代には問題があります。
このような中長期計画に対処するには、国際社会がバングラデシュを支援しなければならない。最近のコックス・バザール訪問中の世界銀行南アジア地域副大統領アネッテ・ディクソンは、世銀はバングラデシュと協力する用意があると述べた。 EUはまた、地方自治体や難民の利益のために様々な社会的・物理的インフラ整備の発展を支援する同様の声明を発表した。
バングラデシュ政府は、世界銀行、EU、ADBなどの多国籍銀行と、難民とホストコミュニティを支援し、維持するためのコックス・バザールの統合開発のための支援と助成プロジェクトを行うべきである。そのような計画プロセスは、特に入植者やホストコミュニティからのインプットをもとにステークホルダーの協議に基づいて行われなければならない。さらに、地域の林業と敏感な生態系への影響を考慮すると、森林破壊、環境、気候変動の軸の中で開発計画を立てなければならない。そのようなプログラムの下に建設されるインフラストラクチャーは、難民帰還後も地元住民/コミュニティによって利用されます。このようなインフラプロジェクトはすべて利益をもたらすので、資源の制約や紛争のためにしばしば困っている難民と地元住民との関係も改善される可能性が高い。
最後に、ロヒンギャ難民の大流入とそのニーズの増大は、バングラデシュに直ちに負担をかけるものですが、その権利と基本的必要性を十分に尊重しなければなりません。国際開発コミュニティは、長期的な経済的、政治的、社会的、環境的危機に対処し、少なくとも最小限に抑えるために、バングラデシュ政府に参入し、支援する必要があります。バングラデシュ政府の積極的なリーダーシップとタイムリーな行動は、開発と人道部門に携わる人々の支援を受け、危機を解決するためにはすべての人に利益をもたらすために不可欠です。
モハマドザマンは、中国南北大学淮海大学の国立再定住研究所（NRCR）の国際開発/移転専門家および顧問教授です。
メールアドレス：mqzaman.bc@gmail.com
Bangladesh News/The Daily Star 20180215
http://www.thedailystar.net/opinion/human-rights/coping-rohingya-refugee-crisis-1534645
関連
