麻薬撲滅に特別対策

[The Daily Star]フィリピンの警察は、ロドリゴ・デュテーテ大統領の薬物戦争で何千人もの超法規的殺人事件が起きたと国際刑事裁判所が調査したため、麻薬対策の暴力を減らすために、身体カメラを含む特別な措置を採択したと発表した。

ICCが殺人容疑の予備調査を開始した5日後、当局は法執行人員によって死亡した容疑者の数が4,000人以上に増えたと述べた。

批判家は、フィリピン社会の薬物を取り除くために何万人もの犯罪者を殺すと宣言した激しいドゥターテは、警察に炎症声明を通じて容疑者を殺害すると言っている。

警察当局のジョン・ブララカオ広報担当者は、今回、違法薬物に対する警察集約的な作戦が、法執行機関と犯行者の間の激しい衝突とより効率的に行われると確信している。

ブララカオは記者会見で、キャンペーンは完全に無血状態になるとは考えられていないが、政府は流血を最小限に抑えるために、より多くの訓練やボディカメラを含む特定の措置を採択したと報じた。

ドゥターテは、反麻薬キャンペーンに反対する公衆の反発を招いた論争の深い殺害のために、昨年2回、警察の参加を中止した。

ブララカオは、ドゥターテが麻薬戦争に復帰する権限を授与した昨年12月に警察が余分なセーフガードを採用したと述べた。

ICCの最初の調査は、管轄に入る犯罪の証拠が十分にあるかどうかを検察官が判断できるようにするためのものです。それは完全なプローブにつながり、最終的に料金を請求する可能性があります。

昨年、フィリピンの弁護士によってICCに提出された大量殺人訴訟は、約8,000人の超法規的殺人を主張しているが、人権団体は実際の犠牲者が現在12,000人を超えると推定している。

活動家らは、警察がスラム街のドアを崩壊させ、無防備な人を殺し、銃や薬物を身体に植え付けると主張している。当局はまた、暗殺者を雇っていると非難されている。

ドゥターテ氏は、警察に違法命令を与えていないとし、市民を守ることは憲法上の義務だと述べている。警察が容疑者を殺害したと主張している間、すべてが逮捕に抵抗し、最初に火を放ち、彼らに選択肢を与えずに致命的な力を使うようにした。

大統領はまた、先週、ICCの管轄外にいたと主張し、検察に、続行しないよう警告した。「あなたはあなたの帰還を得るだろう」


Bangladesh News/The Daily Star 20180215
http://www.thedailystar.net/backpage/philippines-vows-less-violent-drug-war-amid-icc-probe-1534942