ロンギニアの本国送還、中核問題への取り組み

[Financial Express]今や、AP通信(AP)の独占的調査によると、非常に多くのロヒンギャが虐殺され、5つの墓地に埋葬されたという証拠が浮上している。ミャンマーの兵士は、殺されたロヒンギヤの顔を焼き払い、死体が大量の墓に投げ込まれる前に確認できないようにするために、酸を使った。また、APによって集められたタイムスタンプされた画像に基づく証拠は、死体の周りに浮遊する酸性スラッジの青い緑の水たまりを示す。 APによる報告は、生存者と犠牲者の親戚からの証人の証言によって裏付けられている。大量殺戮は昨年8月27日に行われたと考えられている。 AP通信によると、約400人のロヒンギャンを指し示しているグ・ダール・ピイン(グアルディン)の虐殺の被害者たちに対するインタビューが、軍隊と仏教徒の暴徒によって虐殺された。

先月、ミャンマー軍は準真実の珍しい瞬間、10人のロヒンギヤを殺害したと認めた。インディアン・ディンと呼ばれる村の大墓には体が見つかった。事実、ミャンマーの2人のジャーナリストは、今や反逆罪で起訴されている。それは、ミャンマーの軍隊を、大虐殺での役割を認めようとする以外の選択肢にしていない。アムネスティ・インターナショナルのジェームス・ゴメス氏は、インディンの集団墓は、「知られていない残虐行為や戦争犯罪の氷山の唯一の先端」と述べている。ヒューマン・ライツ・ウォッチのジョン・シフトンは、人間が残っているのは、当局が人間の遺骨を処分したと信じる理由があったと付け加えました。現在、ゴメスとシフトンの両方が彼らの見解で正しいと証明されています。

米国務省は、新たな証拠によって「深く深く悩まされている」と述べ、ミャンマー政府に独立調査を求めるよう要請したが、同時に米国はミャンマー軍と緊密な関係を保ち、定期的に軍事演習に参加するミャンマーの人権に関する特別な特使である李熙熙(イ・ミヒョン)国連特使は、体の殺害と処分には、「象徴的な役割を担っている」と述べている大虐殺のヒューマン・ライツ・ウォッチのフィル・ロバーツ氏は、AP通信の報告書は、「国際社会がミャンマーからの説明責任を求めていることを強調している」と述べた。

メディシンズフロンティアリーズ(MSF)の調査によると、8月からラカインで13,000人ものロヒンギヤが殺されたと推定されており、その多くは子供です。難民インターナショナルのエリックシュワルツ氏は、ミャンマーでの出来事が「最近の記憶における最大の犯罪の一つ - 大量の乱用、何十万人もの人々の数週間の強制移住」と説明した。

ロヒンギャはミャンマー軍に迫害され、自国のラカインにある仏教徒の民族主義者たちによって非難された。彼らは、ミャンマー国家による市民権を含む民族性の主張を否定されている。しかし、アウンサンスーチー(ASSK)以来、ロヒンギャの迫害のスピードと凶悪さは、大量虐殺、ギャングレイプ、全面的に無防備なロヒンギャスに対する村落の大量殺戮が命を逃れた66万人のロヒンギャバングラデシュとの国境を越えて、彼らは今や窮地に瀕している。 ASSKは、大量の殺人と放火を「誤った情報の巨大な氷山」と嘲笑し、ギャング・レイプの報告を「偽のニュース」として拒絶する、無力で無防備なロヒンギアに対する軍の大量殺戮攻撃の主な擁護者になっている。彼女の政府は、ロヒンギャに反抗する残虐行為を直接的に犯している。

国連人権大臣のゼイド・ラッド・アル=フセインは、ロヒンギヤに反抗してきた残虐行為の長いリストと、彼らを「野蛮な行為」と表現していたことを挙げて、以前はミャンマー軍の大量虐殺ロヒンギャに対して民族浄化の「教科書」の事例として。 BBCとのインタビューでアル=フセインは、大量虐殺行為が行われた可能性は否定できないとの見解を表明し、ミャンマーの現在の指導者ASSKと彼女の最高司令官ミン・アーン・ハラングは、ハーグの国際刑事裁判所(ICC)に提出した。しかし、彼の発言は恥ずかしい沈黙で迎え入れられた。

さらに、ミャンマーはICCの当事者ではない。国連安全保障理事会によるICCへの紹介が必要となる。しかし、中国とロシアがこのような決議に間違いなく拒否するため、それは起こらないだろう。アル=フセインは、ユダヤ人に、残虐行為の疑いのある人物の刑事訴追を可能にする新しい仕組みを設けるよう国連に要請した。ジェノサイドは、最も深刻な残虐行為である。起訴への彼の新しいアプローチは、ICCによる現在のプロセスに対する彼の欲求不満を反映している。 ASSKと彼女の将軍は文字通り殺人で逃げる。アカウントを保持することなく、ASSKと彼女の将軍は、ミャンマーのロヒンギャ族やその他の少数民族に対して、言い過ぎのない野蛮な行為を続けていくことが自由になります。ロヒンギャの危機は、大部分の世界指導者による道徳的な失敗の偉大な行為を露呈しました。インドのナレンドラ・モデー首相は、ミャンマーを訪れて、ASSKとその将軍にロヒヤヤに対する徹底的な野蛮性を追求するための完全な道徳的かつ物質的な支援を提供しました。実際には、モディはASSKと彼女の将軍たちに、宗教的少数派、特にイスラム教徒に対する残虐行為をどのようにするのかについてのロールモデルを提供する可能性が高いと主張している。 ASSKはまた、今年1月にデリーで開かれたインドの共和国の日のお祝いで、モディの尊敬を集めたゲストでした。

さらに悪いことに、バングラデシュとミャンマーは、ロヒンギャ難民の送還を、彼らの安全を絶対に保証することなく、合意しました。帰還後、これらの難民は実質的に「強制収容所」である保留キャンプで開催される。彼らの民族性と市民権とその帰還に関連する核心問題を解決しなければ、帰還は非常に危険な努力となる。保護を提供する中核的な問題を解決せずにロヒンギャ難民を送還するための取り引きは、ASSKと彼女の将軍たちが彼らが残した残虐行為を覆すための大きなキャンペーンの一環である。

ミャンマーの人権に関する国連特使である楊平(イ・ヤンヒ)氏は、虐殺の責任者が「被害者の被害者、被害者、家族が正当に答えることができるから」と批判したが、人権侵害に対する訴追は非常にまれであるが、その理由の大部分は米国、中国、ロシアなどの世界的権力が管轄権を拒否しているためである。他の国々では目的が達成されていないが、米国ではなく、加盟国でさえ法令執行を拒否されている例がある。

しかし、ロヒンギャを犯した残虐行為の責任者は責任を問われなければならず、明らかにASSKと彼女の将軍は人道に対する罪に対して直接責任を負うべきであることを意味する。彼女と彼女の将軍たちは、ロヒンギャースに反対する恐ろしい犯罪に対して、残念なことではなく、元米国内閣のメンバーとベテランの外交官ビル・リチャードソンが彼女のイニシアチブを明らかにしているため、ホワイトウォッシュしようとしている。ヒューマンライツウォッチのフィル・ロバートソン(フィル・ロバートソン)が提案したように、ASSKや彼女の将軍たちのような犯罪者に裁判に臨む機能不全の国際制度を考えると、ロヒフグヤスに対する殺人犯罪の加害者に対して「標的制裁」を課すことです。しかし、その行動は、ASSKと彼女の将軍たちがICCの前で裁判に立ち向かうための法的手続きをすべて探求し続けることを排除するものではない。そのようなベンチャーを行うことの結果について

作家は独立した経済・政治アナリストです。

muhammad.mahmood47@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180218
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/rohingya-repatriation-addressing-core-issues-1518871082/?date=18-02-2018