【Prothom Alo】バングラデシュでは毎日、9から20人の命が交通事故で奪われているが、政府は状況改善に向けて目標数字の更新を行っていない。
プロトムアローのまとめでは、過去1年で合計3079人が交通事故で死亡した。
複数の民間団体が作成した統計数字によると、交通事故の被害者数は政府が発表する数字より多い。
政府は国連の目標に沿って、交通事故死亡者数を半減する目標を定めたと、バングラデシュ工科大学交通事故調査研究所のモアッゼム・ホサイン所長は話す。
正確な交通事故死亡者数がわからないと、目標がきちんと達成できるかどうか明らかにならないと、ホサイン氏は指摘する。
バングラデシュ乗客福祉協会の2017年の数字によると、交通事故死亡者数は合計7397人で、1日20人が亡くなっていることになる。一方、ニラパッド・サラク・チャイ(安全な道路を求める会)の数字は5645人で、1日15人が亡くなっていることになる。
バングラデシュ警察は昨年の交通事死亡者数をまだ公開していない。だが、前年までの交通事故死亡者数の平均は2000から2500人の間で推移している。
モアッゼム・ホサイン所長は交通事故で死亡したのはほとんどが若者で、不幸なことに、この損失はバングラデシュの国内総生産（GDP）の2％に等しいという。
国家の損失として、緊急対策を取る必要があると、ホサイン氏は補足した。
Bangladesh News/Prothom Alo Feb 18 2018
http://en.prothomalo.com/bangladesh/news/171305/Increasing-road-accidents-a-setback-for-progress
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #交通事故 #犠牲者 #国内総生産
関連
