[The Daily Star]ドイツの連邦政府と地方自治体は、労働組合による公的部門の賃上げが6％増加するとの要請を拒否し、それはあまりにも多く、労働を外注するよう強制した。
連邦政府と地方自治体の公務員やその他の従業員200万人以上の賃金交渉の第1ラウンドは、月曜日にベルリンで始まる。会談は数週間続きます。
トーマス・ド・マイジエーレ内相は、公的部門の賃金上昇が過去10年間のドイツの交渉賃金協定の指数を上回ったとの声明で、「組合の要求はあまりにも高く、実行可能ではない」と述べた。
地方雇用者協会（VKA）のトーマス・ボーレー（トーマスボーレ）大統領は、迅速かつ建設的な協議が望まれると述べた。しかし、労働組合の要求は低すぎるとし、低賃金労働者が11％増えるとしている。
ボーレー氏は、毎日ネウエ オスナブルエクカー ゼイツングに語った。「自分の仕事が民間企業に委託されていると思う従業員は、11％の賃金引き上げの恩恵を受けることはない。 &クオト;しかし、私たちは公共部門のすべての仕事を維持したい。
ドイツの強力なヴェルディ労働組合とドッブ公務員団体は、12か月間の契約で、公共部門の労働者が月に6％以上、あるいは200ユーロ（$ 247）以上を得ることを望んでいる。
ヴェルディのフランク・バーシュケ議長は、経済が活況を呈している時期に賃金を引き上げることで、公共部門の雇用機会の魅力を向上させる時期が来たとZDFテレビに語った。
ヨーロッパ最大の経済は、控えめなインフレと低借入コストによって消費者の好況が続く中、税収は過去最高水準となり、予算は黒字にとどまっている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180227
http://www.thedailystar.net/business/german-government-rejects-union-call-6pc-public-sector-pay-rise-1540756
関連
