[Financial Express]イタリアの決定的な総選挙は、ポピュリストの明確な漂流で、政治的な膠着状態が長期化し、必要な構造改革が凍結される可能性が高い。しかし、デッドロックと、国が変化したくないという関連した認識は、別の冷ややかな効果をもたらすかもしれない。これは、イタリアのトップ才能を海外に押しやり、10年以上にわたって国を悩ませている傾向を悪化させるでしょう。
2007年以来、およそ150万人のイタリア人がその国を離れ、400万人の他の外国人に加わりました。この数字を見てみると、現在イタリアの人口の約8.0％が海外に居住しています。しかし、実際の数字は高くなる可能性があります。イタリアの外国人は、無料の保健医療のような給付へのアクセスを維持するために、真の居住地であることを国家当局に宣言することを控える。
これらのイミグレの約3分の1は大学の学位を保持しています。多くの人は、財務、コンサルティング、学術、建築、法律の分野で優れた専門家を務めています。そして、世界のシリコンバレーで成功した企業を見つけたイタリアの起業家についての話は軍団です。
フランス、ドイツ、英国、米国が主要な磁石です。ロンドンは、ローマ、ミラノ、ナポリ、トリノに次いで、およそ25万人のイタリア人とともに、イタリアで5番目に大きい都市と言われています。 ブレクシトはイタリアからの移民を中止していません。西ヨーロッパの流行傾向に反します。厳しい労働市場、学術研究や新興企業への資金供給が不十分であること、社会的経済システムが貧困層に偏っていることから、個人が潜在能力を最大限に発揮できないという不満足な状況です。
しかし、イタリアは、熟練した、野心的で視覚的な労働者を失うだけではありません。その知的エリートも国外に注がれています。 1996年から2011年までの経済協力開発機構（OECD）のデータによれば、世界最大の欧州諸国の中で、イタリアは世界の科学者の正式な貢献者である。さらに悪いことに、それは、平凡なもののための非常に重要な出版物の実績を持つ研究者を取引します。
経済学では、40歳未満のイタリアの優れた経済学者に2年ごとに授与されたカルロ・アルベルト勲章の8人の受給者のうち7人が、エリート外国の大学で教えていました。そして、才能の分布の一番上を見ると、状況はさらに心配しています。例外はありませんが、イタリアのノーベル賞受賞者、数学のフィールドメダル、建築のプリッツァー賞、ライフサイエンスのブレイクスルー賞は、海外でのキャリアを過ごしました。
国の損失は2倍です。まず、退職者は通常、政府の経費でイタリアで教育されます：各大学卒のフルスクールのキャリアのために約600,000ドル。 2007年以降、毎年国内総生産（GDP）の4〜5％を失ったかのようです。第2に、外国人は現状ではほとんど満足していないため、イタリアは最も変化の激しいエージェント - 停滞した経済を混乱させ、技術のフロンティアを外に押し出すだろう。
イタリアの大統領、セルジオ・マッタレッラが国家統一の政府を推進するのに成功すれば、脳排水問題を労働市場、金融部門、年金制度とともに政治的議題の最上位に置くべきだ。国家の懸案事項であるため、政治的な力はそれを妨げない。そして、その問題に対する政府のコミットメントを証明するために、次の首相はディアスポラ大臣を任命して政府チームを拡大すべきである。
理想的には、イタリアは、自国の才能を保持し、再誘致するために必要な改革を採用することによって、脳の排水を逆転させるべきである。しかし、現在の国会議事堂がより改革志向であったとしても、そのような措置の効果は長期的にのみ実現するだろう。ディアスポラの省庁は、代わりに、関与政策や在日外国人の故郷への外国人の感情的な愛着を活用するような短期的な修正に焦点を当てるべきである。たとえ遠く離れていても、知識、資金、イノベーションの流れを高め、国際的な国益を促進し、地元企業と世界市場を結びつけ、海外の研究センターや民間企業とのパートナーシップを構築することによって、イタリアの再生に貢献することができます。そして、ある日、もし本当の変化が起これば、彼らは家に帰ることを決めるかもしれません。
新しい省庁は、ディアスポラを地図化し、イタリアのトップ・マインドが海外に持っているスキルと専門知識の詳細なプロファイルを作成する必要があります。したがって、脳出血の重篤度を評価し、潜在的な雇用主と家庭で橋渡しをし、慈善事業および奨学金プロジェクトで最も成功したイミーグレを参加させることが可能です。さらに、政府は外国人と正式なイベントを定期的に開催し、イノベーション、起業家精神および主要産業の成長を促進するためのアイデアや経験を活用すべきである。
このようなプログラムでは、アイルランドが最高のインスピレーションの源泉です。 2009年以来、アイルランドは、「グローバルアイルランド」と呼ばれるプログラムを維持し、アドホックな省庁の設立とグローバルアイルランド経済フォーラムのような目標を定めた施策の採用を通じて、大規模なディアスポラとの関わりを促進しています。 10年前のアイルランドの金融危機からの印象的な回復は、ディアスポラの支援、勧告、関与がなければ不可能でした。
長すぎると、イタリアは脳の排液を無視しています。逆説的に、現在の膠着状態は、それに対処する絶好の機会を提供します。
エドアルド・カンパネッラは、変化のガバナンスセンターの世界フェローの未来です。
マドリッドのIE大学。
著作権：プロジェクトシンジケート、2018
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
distribution@project-syndicate.org
Bangladesh News/Financial Express 20180308
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/italy-and-its-diaspora-1520426291/?date=08-03-2018
関連
