[Financial Express]バングラデシュ人の長い困難な自由闘争中で歴史的な3月7日は、水曜日に全国的に綿密なプログラムで観測された。
今年は、ユネスコが歴史的な3月7日のスピーチを世界のドキュメンタリー遺産として再確認したことから、その日は大きな意味を持ちます。
1971年のこの日、バンガリースの有名な指導者ボンゴボンドゥ シェイク ムジブルラハーマンは、歴史的な競馬場メイダン（現在はスラワードティウイディーン）のマンモスラリーの前に、画期的な独立運動のスピーチを行った。
自由を愛する百万人民の前での彼の19分間の即興演説では、ボンゴボンドゥは非協力運動を求める国民に対して、国が搾取的なパキスタン政権から国を解放するために独立戦争に備えるよう求めていた。
「今度の闘いは自由のためのもので、今度は独立のための闘いである、ジョイ・バングラ」ボンゴボンドゥは大規模なラリーから宣言した。
彼の演説では、アブラハム・リンカーン米大統領の歴史的ゲティスバーグ演説と比較して、シェイク・ムジブ氏は、「血を捧げることを学んだので、より多くの血を払うだろう」と語った。あなたが持っているものであれ（敵）に顔を当てる。
ボンゴボンドゥの演説は、バンガリー全国民に、当時のパキスタン軍事政権の独裁的で抑圧的な統治からの独立のための闘いに参加するよう促す魔法のように働いた。
最後に10月30日に、国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、ボンゴボンドゥの歴史的な3月7日のスピーチを世界のドキュメンタリー遺産と認識しました。
アワミ連盟や様々な社会政治・文化団体が、その日をふさわしい方法で観察するための精巧なプログラムを打ち出しました。
与党は、この場面でスラワードティウイディーンに公開集会を開く予定だ。
バングラデシュベトナムとバングラデシュテレビと民間テレビチャンネルとラジオ局では特別番組が放映されていますが、全米日刊紙はその日を記したサプリメントを出版しています。
一方、アブドゥル・ハミド大統領とシェイク・ハシナ首相は、3月7日の演説を通じて、バハバンドゥ・シェイフ・ムジブル・ラフマンの感謝の念を抱き、勇敢で先見的なリーダーシップを持ち、国家の自由への旅を具体化した。
大統領は、「バングラデシュの夢はバングラデシュを「ソナー・バングラ」に変えることだった」と述べ、国家の父の夢を実現するための措置を講じるべきだと述べた。
シェイク・ハシナ首相は、「国家の父の歴史的な演説は、解放戦争時の計り知れない強さの源泉だった」と述べ、恒久的な演説は、世界の人々を求めて奪われ、
彼女の政府とバンガリー国を代表して首相は、世界のドキュメンタリー遺産の一部としてスピーチを認めたユネスコの当局に感謝した。
Bangladesh News/Financial Express 20180308
http://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/nation-observes-historic-mar-7-1520440581/?date=08-03-2018
関連
