首相、今日シンガポールへ

首相、今日シンガポールへ
[The Daily Star]バングラデシュとシンガポールは、シェイク・ハシナ首相の4日間にわたる本日の訪米中に、経済協力、投資、官民パートナーシップと接続性を高めるための6つの取引に署名する予定だ。

ダッカ首相はロヒンギャ危機の早期解決のために、東南アジア諸国のASEANグループの現在の議長国であるシンガポールからの支援を求めることから、訪問を重視している。

AHマフムード・アリ外相は、訪問はASEANの「分野別対話パートナー」になるためのシンガポールの支援を動員するのにも役立つので、今回の訪問は「政治的に重要」であると述べた。

「今回の訪問は、官民パートナーシップ、航空繋がり、貿易、投資、エネルギーなど様々なセクターにおける協力の拡大に大きく貢献するだろう」と記者会見で語った。

プログラムのスケジュールに従って、彼女の側近と一緒に首相は今朝、ビーマンバングラデシュ航空のVVIP便でダッカを出発し、現地時間午後2時45分にシンガポールのチャンギ空港に到着する。彼女は訪問中にシャングリラホテルに泊まりました。

シンガポールはバングラデシュ首相の名誉を守った後、植物園にランを命名する。伝統によると、シンガポールへの州/公式訪問を行うすべての首脳および政府首脳には、その名にちなんで独自のランがある機会が与えられています。 VVIPを訪問した後のランの命名は、数十年前から行われてきました。

明日、シンガポール政府からハシナに歓迎レセプションが与えられます。歓迎レセプションの後、彼女はイスタナでシンガポールの最初の女性大統領ハリマヤコブに礼状を捧げる。

シェイク・ハシナとシン・ライエン・ロングのシンガポール首相との公式交渉も明日行われる。会談後、両国は6つの合意/覚書(MOU)に署名する予定である。

閣僚は、バングラデシュ・シンガポール・ビジネス・フォーラム(2018年)とバングラデシュ・シンガポール・ビジネス・ラウンドテーブルの2回の商談をチーフ・ゲストとして扱う予定である。 AHマフムード・アリ外務大臣、ナスルル・ハミド国家エネルギー大臣、政府高官、高級ビジネス代表団が同行した。

署名される取引には、バングラデシュにおける投資活動のコラボレーションに関するモU、官民パートナーシップに関するモU;航空サービス契約を拡大する機密事項デジタルリーダーシップ、イノベーション、デジタル政府の変革に関するモU、 FBBCIとシンガポール製造連盟との間のMOUは、ビジネス関係を強化し、経済協力を促進する。 MCCIとシンガポール製造業連盟との間のMOUを締結し、ビジネス関係を強化し、経済協力を促進する。


Bangladesh News/The Daily Star 20180311
http://www.thedailystar.net/frontpage/pm-flies-singapore-today-1546336