[The Daily Star]医師たちは昨日、月曜日に死亡したジャチヤタバディ クッハトラ ダル（JCD）のリーダージャキール ホサイン ミロンの身体に負傷マークがないことを発見したと語った。
JCDのダッカ市（北部）部隊の副社長である38歳の同氏は、ダッカ医科大学病院で、ケラニガンジのダッカ中央刑務所から連れ去られた後、月曜日の朝、死去したと宣告された。
ジャッキーは、警察の刑事司令部（DB）で三日の控訴が完了した後、日曜日の午後に刑務所に送られた。彼は首都ジャティヤプレスクラブのBNPプログラムから3月6日に逮捕された。
ダッカ医科大学の法医学部長ソヘル マームードは、剖検を行った後、昨日、「身体に傷害痕はなかった」と語った。我々は、さらなる試験のために、血液、肺、腎臓および脳サンプルを収集した。
「検査結果を受けて剖検報告書を準備する」と付け加えた。
ケラニジャンのダッカ 中央刑務所の看守であるマブブール・ラハーマンは、ジャキールは病院に送られる前に心臓発作を起こしたと語った。
しかし、ジャキールの家族は、警察の拘留中にジャッキーが拷問のために死亡したと主張し、彼らは彼の体に何度も打撲があることに気づいた。
DBは申し立てを否定している。
ケンダルは懸念を表明する
昨日の記者会見でA・オ サリスフ ケンドラは、彼の差し戻しが完了した後のジャキールの死に対する懸念を表明した。権利組織は、死因を明らかにするために適切な調査を求めると、救済措置のような拷問は法律違反だと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180314
http://www.thedailystar.net/city/no-injury-marks-jakirs-body-1547902
関連
