返済制度がマイクロクレジットの拡大を妨げる:研究

[Financial Express]バングラデシュのような発展途上国でのマイクロクレジットの成長は、借り手が既存の返済システムのために事業を拡大することが困難であると最近調査されていることから、遅いペースを示しているという調査が明らかになった。

開発途上国全体のマイクロファイナンス機関(MFI)の急速な拡大にもかかわらず、最近の研究ではこのような資金調達の減少が観察されているという調査結果が出ています。

イタリアのボッコーニ大学経済学部のセリム・グレッセシ助教授は、日曜日の会議で、「契約上の柔軟性とバングラデシュからの証拠」と題した調査結果を発表した。

「開発経済学会議」は、BRAC大学と国際成長センター(IGC)のBRACガバナンスと開発の中心(BIGD)がモハハリ市のBRACセンターインオーディトリアムで開催しました。

バングラデシュのIGCカントリーディレクター、またBIGDのエグゼクティブディレクターであるスルタン・ハフィス・ラフマン博士が主宰したこの会議では、ヘルス・サービス部門のアブル・カラム・アザド博士、バングラデシュ銀行のチーフエコノミストファイサル博士 アーメド、BRAC副議長ムスフタクエ ラザ博士 チョウドリー、バングラデシュ雇用連盟(BEF)のカムラン・T・ラフマン会長。

グレッセシ氏は、信用へのアクセスが重要な成長のエンジンであると指摘し、借り手が融資を受けた後の事業成長の大幅な増加を見逃すため、マイクロファイナンスに対する需要は依然として低いと述べた。

借り手は、MFIの既存の返済制度がそれぞれの事業活動の拡大の障害となっていると指摘した。

同氏は、標準的なマイクロクレジット契約の融通性のない性質は返済行動を改善するかもしれないが、より柔軟な条件を必要とする収益性の高い投資を妨げる可能性もあると述べた。

GFIは、貸付ポートフォリオに猶予期間(少なくとも2ヶ月以上)を含めて既存の顧客にマイクロクレジットを提供すると、様々な種類の借り手が貸出を行い、実質的に企業を改善するとミュールを提案した。

「紛争、制度、司法へのアクセス:農村バングラデシュにおける紛争解決の概要」と題した別のプレゼンテーションで、米国のイェール大学のマーティン・マッツソン氏は、農村部の紛争総額の半分以上が土地紛争の原因であり、解決することが特に困難です。

同議長は、この紛争のほとんどは、「シャリッシュ」と呼ばれる非公式の紛争解決メカニズム(DRM)で解決されていると主張し、このDRMは、より深刻な紛争を解決するための信頼性と執行力の両方が欠けていると述べた。

彼は、ビレッジ・コート・システムの拡大などの制度的な変化が、タイムリーで信頼性が高く手ごろな価格のDRMへの人々のアクセスを改善することができると述べた。

イェール大学の卒業生であるジャヤ・ウェン氏は、「間違った配置の社会的・政治的根拠:中国の国家所有権」の結果を提示し、中国政府は高い成長と社会的安定の2つの主要目標の間にトレードオフに直面していると述べた。

彼女は、このトレードオフは国有企業(そうE)の持続の主な理由であり、中国経済における誤配当の大きな要因でもあると述べた。

そうEは、完全な出力効率を犠牲にして安定性を高め、そうEがポリシーの役割を果たす特定のメカニズムを文書化します。

そうEの雇用は、揮発性が低く、特異なショックを緩衝し、不安定なグループを標的にする。これらの行動のそれぞれは出力効率に悪影響を及ぼしますが、より広い意味では政治的に効率的かもしれません。

BEFの大統領は、この研究にコメントして、バングラデシュのそうEは、産業界における生産性の向上には間違いないと述べた。

州営所有のジュート産業の大部分が連続して損失を被り、説明責任の欠如が責任を負っているため、ジュート部門はその完璧な例になる可能性がある、と彼は付け加えた。

ahb_mcj2009@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20180319
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/repayment-system-impedes-microcredit-expansion-study-1521393948/?date=19-03-2018