[Financial Express]【ロンドン19日ロイター】英国とEUは、英国の「秩序ある撤退」につながる合意の「大きな部分」に合意した。
ブレクシトの交渉担当者ミシェル・バーニエとデイヴィッド・デイビスは、発表を「決定的なステップ」と呼んで、過渡期に合意したと語った。
しかし、まだ解決されるべき問題には、北アイルランドの国境が含まれる。
過渡期は2019年3月29日から2020年12月までの間に設定され、将来の永続的な関係への道筋を滑らかにすることを意図しています。
バーニエ氏は、ブレクシトの後、英国の4.5百万人のEU市民とEUの1.2百万人の英国市民の権利についても合意したと述べた。
提案された取引には、テレサ5月が反対したアイルランドの厳しい国境を避けるための緊急の「バックストップ」オプションが含まれ、さらに多くの作業がまだ必要であると、彼は述べた。
英国とEU両国は、今週のEU首脳会議でテサワ・メイの仲間の指導者たちによって過渡期の合意の条件が締結されることを期待している。
バーニエール氏は、新しい法案案は「決定的なステップ」を示しているが、「道路の終わりではない」と付け加えた。
デイビス氏は、この動きは企業にとってより確実性を提供し、移行期間中の漁獲枠の保護措置を含むと述べた。
「我々はその瞬間をつかんで、ここ数週間の勢いを維持しなければならない」と彼は語った。
&クオト;今日の取引は、英国とEUのための良い取引がこれまで以上に近いという自信を与えるはずです。&クオト;
移行期に向けて交渉しなければならなかったその他の問題の中で、欧州司法裁判所が英国でどのような役割を果たしているかは、英国が非EU諸国との将来の貿易協定やジブラルタルのポスト-ブレクシト。
現在の提案には、アイルランドの厳しい国境を避けるための緊急の「バックストップ」が含まれています。
カティヤアドラーBBCヨーロッパ編集者は、これは北アイルランドがEU通関組合や単一市場の一部に留まることを意味し、他の解決策が見つからなければ「英国の午後には誰も参加できないと言った」と述べた。
英国とEUは、移行協定が合意されれば、英国とEUがどのような恒久的な将来の関係に焦点を当てるかについて焦点を当てることを望んでいる - EU加盟国と英国のための秋に合意する取り決め次の3月にブレクシトの前にそれを批准する議会。
Bangladesh News/Financial Express 20180320
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/uk-eu-agree-on-terms-for-brexit-transition-period-1521476844/?date=20-03-2018
関連
