[Financial Express]【ソウル3日聯合】韓国のライバルたちは、金正日（キム・ジョンイル）総書記とムン・ジェイン韓国大統領の4月の首脳会談を準備するため、今週中に高官レベルの会談を行うことに合意した。
首脳会談では、北朝鮮の核問題に対する関係改善と対立問題の解決を目指す。
趙明-（チョ・ミョンギョン）統一部長官は、木曜日、パンムンジョン（パンムンジョム）国境村の会合で南側代表団を指揮し、統一部によると、会談の日時と具体的な議題について議論する。北朝鮮の代表団は、北朝鮮の南北問題を扱う理事会の李孫権（リ・ソン・グォン）委員長が率いる。
ライバルたちは、今月初め、ムーンの使節団が平壌のキムを訪問した時、首脳会議に合意した。韓国政府関係者も、5月末までに金長官とドナルド・トランプ大統領との間の潜在的な会議を仲介した。
南北首脳は、1950〜53年の朝鮮戦争以来、2回しか会談を行っていない。
ソウル、北朝鮮、ワシントンの首脳会談が行われた場合、首脳会談が珍しい挑発的な一年の後に何か有意義な突破口につながるかどうかは不明だ。 2017年の北朝鮮は、現在までに最も強力な核兵器をテストし、理論上は米国本土に打撃を与えることができる3つの大陸間弾道ミサイルを試射した。
また、韓国では、ジョン・ボルトン（ジョン・ボルトン）国務次官補（国会安全保障問題担当）の任命が、北朝鮮に関する過去の猛烈なレトリックを受けて、トランプと金の協議を難しくする可能性があるかどうかについても懸念がある。
事務所規則を引用して名前を挙げたくない韓国の大統領職員は、金曜日にこのような心配を軽視し、首脳会議にしっかりと取り組んでおり、それを推進する主導権を握っていると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180325
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/koreas-to-hold-high-level-talks-to-set-up-kim-moon-summit-1521905084/?date=25-03-2018
関連
