[The Daily Star]アラブ王国とユダヤ人国家との関係改善の兆しとして、エア・インディアはイスラエル向けのサービスとして、初めてサウジ空域を横切ることが許可された。
1945年GMT木曜日の到着予定時刻の約30分後に、テルアビブのベン・グリオン空港に着陸しました。
「これは歴史的な瞬間である」と、イスラエルの運輸大臣、カッツは、ボーイングドリームライナーが転覆したため、AFPに滑走路について語った。
「イスラエルとサウジアラビアの間に公式の関係があるのは初めてだ」と彼はヘブライ語で語った。
ヤリヴ・レビン（ヤリヴ・レビン）観光大臣も飛行を歓迎しました。
「新しい時代が始まった。
毎週3回、各方向への飛行があり、イスラエルへの商業飛行のための空域の使用に関する何十年もの間のサウジの禁止を終わらせるでしょう。
イスラエル国営航空会社のエル・アルは現在、ムンバイへのインド・サービスを運営しており、サウジアラビアとイランを飛行するのを避けるため、紅海を迂回する。
サウジアラビアとイスラエルは、アラブ世界の多くのように公式の外交関係はない。エジプトとヨルダンは、イスラエルとの平和条約を締結している唯一の2つのアラブ諸国です。
イスラエルのベニヤミン・ネタニヤフ首相がアラブ世界との関係を「最高の時代」と述べ、イランに対する懸念が近づいていることを踏まえ、
アラブ諸国の首脳は、同様のコメントを公表していないが、必ずしもネタニヤフの主張に異議を唱えているわけではない。
彼らは自分の国で敏感に直面しています。ユダヤ国家はしばしば激しい敵意を持って見られます。
イスラエルのアナリスト、ジョナサン・スパイアー氏は、ユダヤ国家とアラブ世界の関係の前提として長い間見られたイスラエル・パレスチナ和平条約の欠如にもかかわらず、
イスラエルのルービン国際問題研究センターのディレクター、スパイアー氏は、「これは、実際に意味のある小さなジェスチャーを持つことができない場合でも、これが示していることだと思う」とAFPに語った。
「これは、オーバーフライトを可能にするこのサウジの決定が構成するものだと私は思っている。
2017年5月の中東ツアー中、ドナルド・トランプ大統領は、サウジアラビアからイスラエルへの数少ない直行便であると考えられているリヤドからエア・フォース・ワンのテルアビブへと飛んでいった。
トランプ氏は、イスラエルとパレスチナの和平計画に取り組んでいると語った。
スパイは、彼の政権は、リヤドが「イスラエル・パレスチナの路線で何をしたいのかにとって大変重要」であると見ているようだ。
スンニ派のサウジアラビアとイスラエルは、シリアが支配するイランに共通の敵を抱えており、イスラム共和国が中東で拡大する影響力を制限しようとしている。
トランプの最初の大統領外交は、リヤドとイスラエルを筆者とし、息子の法律顧問ジャレッド・クシュナーは、サウジ王国のモハメド・ビン・サルマンと結束していると伝えられている。
王国の事実上の政治指導者であるモハメド王子は、西側から長い間求められてきた経済社会改革を追求している。
しかし、サウジアラビアのリベラルなイメージを投資家に投影しようとしてきた自営業の近代化者は、以前の支配者には見えないレベルに電力を統合している。
オーバーフライト禁止の緩和は、イスラエルとの「舞台裏の暖かい関係」の一環である、とスパイアーは述べた。
「おそらく、モハメド・ビン・サルマンがサウジアラビアのために達成しようとしている、より一般的なブランド改革にも合っているだろう」
Bangladesh News/The Daily Star 20180325
http://www.thedailystar.net/backpage/saudi-arabia-opens-airspace-israel-1552987
関連
