[The Daily Star]NASAの次の巨大宇宙望遠鏡の打ち上げは、少なくとも2020年5月まで遅れている。米国の宇宙機関が火曜日に発表した。
NASAが伝説のハッブルを置き換えることを長い間期待していたジェームズ・ウェブ宇宙望遠鏡は、当初は今年就任する予定だったが、複数のヒッチを抱えていた。
ウェッブ望遠鏡は、ハッブルよりも約100倍高感度で構築された最も強力なもので、初期の宇宙で形成された最初の銀河に天文学者に前例のない垣間見るような任務に配備されます。
NASAは声明のなかで、高度に予期された機器は「現在、最終的な統合とテスト段階を経て、成功するためにはより多くの時間を必要としている」と述べた。
ウェッブの以前に改訂された2019打ち上げウィンドウは、今やおよそ2020年5月を目標としています。
NASAは、新しい開始日が確定すると、「80億ドルの開発コストを上回る見積もりを提供する」と述べた。
NASAのロバート・ライトフット（ロバートライトフット）幹部は、ウェッブプロジェクトを「同機関の科学ミッション・ディレクターのための最優先プロジェクトであり、米国史上最大の国際宇宙科学プロジェクト」と呼んだ。
しかし、プログラムがすでに高い予算を超えているという見通しは、今後の道のりでより多くの頭痛を引き起こす可能性がある。
欧州とカナダの宇宙機関との共同プロジェクトであるこのプロジェクトは、初めの推定予算が35億ドルであったことを考慮して、すでに議員から気球費用の精査を受けている。
独立した審査委員会は、ミッションを評価し、今年後半に何をすべきか、そしてどれくらい費用がかかるかを報告する予定です。 ナサは議会への最新情報を提供しなければならない。
「NASAとその国際パートナーが行った投資を考慮すると、2020年5月の打ち上げ準備のために必要な時間を追加して、これらの最後のテストを体系的に進めていきたい」とNASA科学ミッション・ディレクターのトーマス・ツルーチェン氏は述べている。
ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST）は約13,500ポンド（6,100キログラム）の重さです。 JWSTの主鏡は直径6.5メートル（7ヤード）、ハッブルの3倍の大きさです。
それは、非常に淡い信号を捕らえることができるカメラや分光計を含む4つの計測器を搭載します。
赤外線機能は遠方の天体を観察するのに役立ち、カメラのシャッターは長時間開いたままにできるという。
NASAによると、望遠鏡は、環境試験を実施し、打ち上げや操作中に発生する振動、音響、熱環境にさらされ、数カ月続くという。
「エンジニアは完全に組み立てられた展望台を統合してテストし、すべてのコンポーネントが適切に連携することを確認する」と宇宙機関は述べている。
ジェームズ・ウェッブ望遠鏡は、1961年から1968年の間、ナサの第2の管理者にちなんで命名されました。フランスガイアナのアリアネ5号ロケットに搭載されます。
Bangladesh News/The Daily Star 20180329
http://www.thedailystar.net/backpage/nasa-pushes-back-giant-telescope-launch-2020-1554949
関連
