[The Daily Star]低カスケルダリットは、インドの大規模な裁判所を席巻した最高裁判所の判決に対する抗議として少なくとも6人が死亡した昨日、警察との通りの戦いに戦った。
抗議者は治安部隊と衝突し、バスや政府の建物を攻撃し、列車や主要道路を閉鎖した。
ウッタル・プラデシュ州とラージャスターン州にあるマディヤ・プラデシュ州の中央州で死者4人が報告された。
マディヤ・プラデシュは最悪の被害者であったが、国家警察のリシ・クマール・シュクラ局長はAFPに対し、抗議行動は「支配されている」と語った。
グワリエルの一部では、不安のため外出禁止令が科され、AFP通信に警察当局のアンシュマン・ヤダフ警察官が語った。
ダリットは、差別刑に苦しんでいる疎外されたグループを保護する特別法の下で、被告人の自動逮捕を禁止する最高裁判決で怒っている。
マディヤ・プラデシュのモレナ地区で死亡の報道があったが、警察は死傷者を直ちに確認することはできなかった。
ウッタル・プラデーシュ州の死はムザッファーナガーにあった。警察当局の警察官であるプラベーン・クマル氏は、「30人ほどの警察官と約30〜35人の抗議者が重傷を負った。
ラジャスタンのアルワル警察署長、ラフル・プラカシュ氏は、市内の衝突時に2〜3人が弾丸で命中したと述べた。警察は約20人が負傷したと付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180403
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/india/caste-protests-leave-6-dead-across-india-1557148
関連
