[Financial Express]【ワシントン4日共同】AP通信によると、ドナルド・トランプ大統領は、国境を越えた商取引に関する不確実性が重視される時に、新たな貿易協定に向けてカナダとメキシコに圧力をかけている。
オタワとメキシコシティの高官は、北米自由貿易協定（FTA）を終了するための新たな脅威を含む、トランプの厳しいレトリックにもかかわらず、コンセンサスを達成するために銀行活動を続けていると言います。
イールドフォンソ・グアハルド（イルドフォンソグアヤルド）メキシコ経済大臣は、「我々は多くの進歩を遂げた」と語った。
「複雑な問題に柔軟性を持たせる意欲があるようだ」
彼の発言は、トランプのTwitterの爆発に続き、再びNAFTAを出て、メキシコ当局が麻薬の流出を阻止し、米国への秘密の移動を阻止したことを非難した。
「彼らは大きな薬と人の流れを止めなければならない、あるいは彼らの現金牛NAFTAを止めるつもりだ」とトランプ氏はつぶやいた。
トランプの主張NAFTAはアメリカの雇用を破壊し、低賃金の都市へのオフショアリングを促進しています。
グアヤード氏は、今月のペルーにおける米州首脳会議は、合意に達する前に残っていた技術的な作業の外で、国家元首がこのトピックをブローチする機会を提供すると述べた。
複雑な意見の不一致を解決するための基本的な概要は、今後12日間で達することができる、と彼は付け加えた。
メキシコと米国の政治的なカレンダーは、迅速な解決に達することを支持しません。
7月のメキシコ大統領選挙と11月の米国中期議会選挙では、交渉担当者は機動的に余裕を持たない可能性がある。
ワシントンでは、ホワイトハウスはまた、金属や中国産商品の新しい輸入関税が最近数週間で転落したため、市場の不安に苦慮しなければならない。
「最近の株式市場の下落は、貿易に関する不確実性が何ヶ月も続きないことを市場に実証するために、トランプ政権への圧力を上げているかもしれない」と、上院理事のエドワード・オールデン対外関係は、インタビューで語った。
しかし、協議の中でいくつかの障害が残っているが、トラムは、約8カ月前に24歳のNAFTA、特に自動車製造の原産地規則に関するワシントンの提案、契約の全体的な「日没条項」と紛争解決機構。
現在の合意では、国境を越えて無税に移動するためには、NAFTA諸国内で車両の内容の62.5％を生産する必要があります。
ワシントンは、オタワとメキシコシティが拒否したという米国の原点の50％で、この要求を最大85％まで上げることを望んでいる。
米国の当局者は、米国の交渉担当者がこの要求を下したというカナダのメディア報道を確認していない。
ロバート・ライトヒャー米貿易代表部（USTR）のトッパン首席貿易交渉担当者は、水曜日にグアヤードと会う予定だ。 ライトハイザー氏は先週、CNBCと契約を結ぶことを期待していた。
カナダのジャスティン・トルドー外相はAFPに対し、「三カ国にとって良好な結果に達するために協議を続けている」と語った。
しかし、オッズはすぐに取引を好むことはありません。
Bangladesh News/Financial Express 20180405
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/trump-tightens-screws-on-canada-mexico-to-reach-new-trade-deal-1522854624/?date=05-04-2018
関連
