喉を切り裂かれた若者死亡

[The Daily Star]昨日の朝、クミラの学生騒乱で、学生が喉を切り裂かれて死亡した。他にも銃撃で負傷者がでた。

死者は、チャンディーナ 郡のチロラ村のサゴールダッタ(19)と、ブラフモンバリアのバンクハーアムプル 郡のウジャンチャルのシャジブ・サハ(23歳)として怪我をした。

サゴールはコミラ 公立カレッジとビクトリアカレッジの学生であるサジブの学生でした。

警察は、建物の所有者、キミラ市のシャソンガサ(シャソンガサ)の私立診療所の従業員であるチンモイ・ボウミック(クヒンモー ブホウミクク)を逮捕した。

チンモイの妻スヘファリ ブホウミククは、彼らは3階建ての建物の2階に住んでいて、他の2階は賃貸していると言いました。

六人のテナントが過去1年間、家の一階を占拠しています。これらの6人のうちのいくつかは労働者であり、他の人は学生であった。

地元の人によると、午前6時ごろ、家の中から銃声が聞こえて、2〜3人の若者が逃げ出した。

彼らは、彼らの口をテープで縛られた2人の男の子を家から回収した。喉が裂かれた人の一人は血のプールにいて、もう一人は胸に弾丸の傷がありましたが、生きているようでした。

警察のスーパー・タンヴィル・サレヒン・エモン氏は、シャジブ氏はダッカ医科大学病院に送られたと語った。

警察は、調査のために家の他の4人の住民を逮捕しようとしている、と彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180405
http://www.thedailystar.net/backpage/youth-dead-throat-slit-mess-cumilla-1558420