アフリカの移民はアデンで強姦、拷問に直面:HRW

[Financial Express]ヒューマン・ライツ・ウォッチ(ヒューマン・ライツ・ウォッチ)は27日、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(ヒューマン・ライツ・ウォッチ)が、アフリカの角を脱出した男性、女性、子供たちが、紛争に悩まされたイエメンの政府当局者による拷問と性暴力に直面したと発表した。

警視庁は、南アフリカの都市アデンとイエメンの政府職員の拘束施設で、研究者らが8人の移民にインタビューしたと語った。

国連難民高等弁務官(国連難民高等弁務官事務所)は、この調査結果を裏付けし、被収容者に対する「妨げられないアクセス」を求めている。

昨年、国連難民高等弁務官事務所によると、アフリカの角からイエメンに到着した人は8万7000人を超えました。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、2017年の初頭から使用されているアデンのブレイカ拘留施設で終わる移住者は、スチールバー、性的暴力、致命的な衛生条件で殴打に直面していると述べた。

報告書によると、被収容者、特に少年は、警備員にレイプされた。

元拘留者はヒューマン・ライツ・ウオッチにこう語った。「毎晩、彼らは1人を奪って強姦します。 「小さな人、小さな人、性的暴行を受けた7人の男の子を知っている...起こっていることを聞くことができた」

他の拘留者は、男の子たちは「座って戻れず、泣くことがあり、時には何が起こったのか他の人に時折伝える」と語った。

目撃者によると、少なくとも2人の男性拘留者が死亡した。

2018年に逃げ出したエチオピアの国民は、ヒューマン・ライツ・ウオッチによれば、密輸業者や「海に追放された」というブレイカ拘禁施設を離れる2つの方法しかないと語った。

1月には、150人以上のエチオピア人とソマリスが、アデンの混雑した船に詰め込まれ、国連と国際移住機関によると、ジブチの方向に送られました。

共同声明は、ボートが転覆した際に少なくとも30人が溺死したと述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20180419
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/african-migrants-face-rape-torture-in-aden-hrw-1524070901/?date=19-04-2018