州の砂糖工場の悲しいサガ

[Financial Express]大部分の公共部門企業の申し訳ない状態によって政府が最も邪魔されていないことは、最新の納税者の金を生命保険としてそのうちの1つに配分したことから明らかである。より多くの国営企業(そうE)が、数十年にわたり政府から開発プロジェクトに対して与えられた資金に加えて、ドールを受け取っているということは、よりイライラしています。昨年度末のTK1.0兆を上回るそうEの債務返済負債(DSL)に関する最新の統計は、この問題の巨大さを示しています。当然国家予算の資金調達のために資源を動員し難い財務省(モF)は、他の省庁からの特別資金の制裁を頻繁に受けて、そうEを支配下に置くことを楽しんでいない。しかし、ほとんどの場合、圧力にさらされている不本意なモFは、予算内に保管されているブロック割り当ての中で、非効率的で病弱なそうEに資金を提供します。

バングラディッシュシュガーフードコーポレーション(BSFIC)による特別配分のための祈りが、非効率的な国有企業の完全な象徴です。同社は、継続的な会計年度(会計年度)に、15億ドルの特別配分を求めて、砂糖工場の労働者と従業員に現金給与と賃金を支給し、サトウキビ粉砕時期。 モFは既にタカを支払っています。今年度は7億ドルを2回に分け、改定予算からBSFICに10億ルーブルを追加する予定です。

過去の経験があれば、企業が将来同様のまたはより大きな配分を要求することはほぼ確実である。また、一部のディラリー・デイリーリングの後、モFは、少なくとも部分的に、そのような要求を満たすだろう。しかし、毎年、病気と永久に損失を被る国有製糖工場に納税者のお金を浪費する理由はありますか? BSFICの支配下にある15の砂糖工場のうち、1930年代に3つ、1950年代に3つ、1960年代に7つ、独立後に2つが設立された。だから、これらの工場のほとんどは今ほとんど迷惑ではありません。

国有工場で生産される砂糖の価格は、輸入された砂糖の価格よりはるかに高い。したがって、BSFICは、低価格で砂糖を販売することにより、2007年度から2013年度の間に大幅な損失を被った。驚くべきことに、同社は2010年と2012年の間に、「貿易格差」(輸入コストと砂糖の販売価格との間の不一致)のために損失を被った。しかし、民間の精製業者は、輸入された砂糖から利益を上げています。

状況は、間違いなく、時代遅れの非効率国営砂糖工場を閉鎖し、比較的新しいものを近代化することを求めている。現実には、これらの砂糖工場は、食料を消費する納税者の金を除いて、市場で果たす意味のある役割はありません。国内の砂糖市場では15%のシェアしか持たないため、合理的な理由から価格を引き下げるために必要とされるように、市場に介入することはほとんど不可能です。政府が十分に十分だと言って、国家経済のより大きな利益に必要なことをする時が来た。経済は、無期限の納税者のお金で非能率的かつ損失を生む国営企業に給料を支払うという贅沢を余裕がない。


Bangladesh News/Financial Express 20180424
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/sad-saga-of-state-sugar-mills-1524489961/?date=24-04-2018