[The Daily Star]疑いのあるジハード派は、マリのニジェールと北東の国境にある女性や子供を含む30人以上のタアレグを殺害した。
元トゥアレグ反政府グループと部族の指導者たちは、オートバイでの武装勢力による別の攻撃が、同じ地域にあるアンデランボーンカネの町の外で12人が死亡したのを受けて、
部族指導者シディグイ アグ ハマディは、AFPに地域首都メナカから語った。「2日間で43人の死亡者、すべての一般市民が同じ共同体から死亡した。
武装したトゥアレグ団体によるジハード派に対する攻撃に対する報復と見なされている、と彼は付け加えた。彼は、「私たちの戦闘員は、拠点を破壊して、それらを拭き取っており、無実の民間人を標的にしている。
MSAはまた、43歳のアクラズとアワカッサの村の2つの攻撃による死者を、イダクハクの牧畜家のベルベルグループからのものであると言って死亡者にした。
同グループは、マリとニジェールの政府に対し、「即時の終結はこれらの忌まわしい犯罪に置かれる」ことを確実にするための措置を講じるよう促し、「脅迫はない」と付け加えた。
メナカのメナカ知事は、正式なオブザーバーが現場に到着するまで、死亡者数に関する注意を促した。
「さまざまなバージョンがあるが、被害者と老人の間に女性と子供がいることを知っている」とマイガ氏はAFPに語ったが、オブザーバーがバマコに戻るのを待つことになる。
地元の人々は、近年のこの地域での最近の攻撃で大きな被害を受けたジハード派による報復を恐れていた、メナカの公式のアッタイェ アグ オッサドキはAFPに語った。
&クオト;しかし、誰もこのように民間人を殺すとは想像しなかった&クオト;と彼は言った。
2週間前、国連のMINUSMA平和維持活動は、「武装勢力の連合」によって実施されたメナカ北東部の反ジハード主義勢力の間に「少なくとも95人の人々の略奪刑」が起きたという、 MSAとガジアを含む。
どちらのグループも関与を一切否認した。
フランスは、政府軍がアルカイダ連合のジハード派を北部から追い出すのを助けるために、マリで軍事的に介入した。
しかし、ジハードストを隔離することを目的とした2015年中頃、トゥアレグ族の指導者と署名された平和協定にもかかわらず、国の大部分は無条件のままである。ブルキナファソとニジェールにも暴力が流出している。
フランスの軍事筋は、マリ国軍と一緒に戦っているフランスのパラオループ派兵と約60人のジハディストの間で、マリ国境付近の4月1日の対立の後、問題のある地域で30人の死亡を発表した。
フランス軍は、ジハード派のイスラム国家であるグレーター・サハラ（ISGS）が国境地帯を避難所として利用していると述べた。
トゥアレグ族の反乱軍団CMAは土曜日に、メナカ地域のスパイラルな暴力が一般に民間人に影響を与えていることを後悔し、「忌まわしい非人道的行為」と非難した。
CMAは、地域の政治的および軍事的グループに、民間人の安全を確保するための措置を取るよう促した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180430
http://www.thedailystar.net/backpage/suspected-jihadists-ill-more-30-tuaregs-mali-1569640
関連
