[Financial Express]RAJSHAHI、4月29日：ラマダンの聖月を始める前の週のカップルでさえ、すべての必需品の価格がラジシャヒの市場で上昇した。最近の週には、野菜、スパイス、ブリンジャル（卵の植物）、タマネギ、ニンニク、鶏肉、魚のような肉の価格が異常な上昇を記録しています。
地方品種のタマネギとニンニクの価格は、先週の価格と比較して、クグ当たりのタカ12からタカ20への上昇をそれぞれ記録した。地方品種のタマネギは、タカ 35で販売されています。これは先週タカ 25であったタカ 40（クグ当たり）で、現在はタカ 55で販売されています。
あらゆる種類の野菜の価格が上昇するように見えました。先週クグ当たりタカ50で売られていたブリンジャルは、今週タカ60からタカ70に売られていた。さらに、先週、タカ50からタカ60で販売されていたサジナは、クグ当たりタカ80からタカ100まで販売されています。トマトのような他の野菜は、タカ 20に対してタカ 25で販売されており、タカ 35で売られていたひょうたんはタカ 40で販売され、タセル グールド価格はタカ 50からタカ 60まで上昇し、トグ 25からタカ 30にまで上昇する。
同市のマスターパラ野菜市場の卸売業者であるハーウン ウル ラシドは、すべての種類の野菜の価格がラマダンの月よりも前に上昇したと語った。彼は、冬野菜の供給は近々終わり、夏野菜が市場に参入していると付け加えた。しかし、ラマダンに近づくにつれて、野菜やスパイスの価格はさらに上昇するだろうと述べた。
シャヘブ・バザール地域の消費者であるアノワール ホサインは、あらゆる種類の野菜の価格が先週の価格に対して上昇したと述べた。ラマダンはまだ2週間先であるが、市場価格はすでに上昇している。
あらゆる種類の米の価格も今週上昇するとみられた。芳香族米は先週タカ 75からタカ 80まで販売されていましたが、タカ 85からクグ当たりタカ 90まで販売されています。 タカ 60、ジラスハイル アト タカ 56、パイジャムは1クグあたりタカ 46で販売されています。
鶏肉の品種価格も今週大幅に上昇した。
市の市場では、チキンの価格も上昇しています。しかし、牛肉の価格は過去2週間安定していた。先週タカ220で販売されていたソナリチキンはタカ240で販売されています。ブロイラー価格は先週タカ125で販売され、タカ135で販売され、コクレールは先週クグ当たりタカ150に対してタカ160で販売されました。
魚の価格は過去2週間安定している。 ルヒ魚は、タカ220からタカ280、タカ250からタカ300、タカ150からタカ180、タカ560からタカ600、タカ600でのナマズ、タカ700からクグの間で販売されていたが、魚はクグ当たりタカ280でタカ280に販売されています。
魚商人のハサン（ハサン）は、コイ魚の品種の供給不足はないと述べた。しかし、多くの人がラマダンの間に肉の代わりに魚を食べることを好むので、来るラマダンの間に魚の価格が上昇する可能性がある、と彼は付け加えた。
bwjs123@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180430
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/prices-of-essentials-on-the-rise-in-rajshahi-1525014900/?date=30-04-2018
関連
