ロヒンギャ危機はすぐには終わらない

ロヒンギャ危機はすぐには終わらない
[Financial Express]国連安全保障理事会(国連SC)の国連安全保障理事会(国連SC)は日曜日、ロヒンギャ難民の「安全で堂々たる」復帰に真剣に取り組むと約束したが、「魔法の解決策はない」との危機への即時解決の可能性は否定したそれ。

彼らは2つの難民キャンプを訪問した後、メディアに話していた.1つはバンダンバンのナイカンチャハリのトムブールの国境のゼロ点近くにあり、もう1つはコックスのバザールのクトパロンであった。

グスタボ・メザ・クアドラが率いる15人の国連SCチームが、土曜日にロヒンギャの危機を直接説明するためにここに到着した。首脳会議は、ガナバハンのシェイク・ハシーナ首相と会談し、ミャンマーの午前10時30分に2日間の訪問を控えて出発した。

メディアブリーフィングに対処すると、ミャンマーがロヒンギャの危機を生み出したので、その解決策はその国の政府にもあるとグスタボ・クアドラは言いました。

国連と世界社会は、問題を解決するためにミャンマーに継続的に圧力をかけている、とキュアドラは述べた。

クウェート・マンサールの国連SC代表は、バングラデシュ政府と難民問題を扱う人々の役割を高く評価しました。

中国代表は、ロヒンギャ問題がバングラデシュに深刻な影響を与えていることを中国が非常に認識していると述べた。彼は、両国間の建設的な対話を通して問題を解決するよう提案した。しかし、彼はまた、危機に対する即時の解決策はない、と指摘した。

ロシアの代表ドミトリー・ポリアンスキー(ドミトリーポリンスキー)は、国連難民高等弁務団の代表団が、難民の窮状を自分たちの目で見るために収容所を訪れたと語った。 &クオト;現在の危機に対する魔法の解決策はない&クオト;と彼は付け加えた。

双方のキャンプで、彼らはミャンマーの治安部隊によって解き放たれた拷問と残虐な話を語った難民と話しました。

国連安全保障理事会には、シャリアー・アラム(シャハリアル アラム)国務次官、地方行政当局者が同行した。

彼はブリーフィングで、危機への解決には時間がかかると予想していた。 「国連SCの代表団は、問題の深さを認識し、問題を解決するために彼らが完全に協力していることを確認した」と述べた。

トムブラ村で避難所を取るためにラカインから逃げてきたアムーナ(12歳の少女)は、ミャンマーの軍隊の男性が彼女の父のサイエド アラムと母親サキナを彼女の前で撃ったことを語った。代表団のメンバーは彼女を慰め、場面を説明しながら涙を浮かべた。

ラカインで強姦、虐殺、放火、略奪の話をし、ラカインの故郷の家に戻って安全で威厳のある方法で帰りたいと語った人もいました。

国連SCチームが通過していたキャンプに沿って、数百人のロヒンギャ難民が道路の両側に並んでいました。難民には、「国連安保理の代表団へようこそ」、「私たちは正義が求められる」、「保護された祖国への保護された帰還」などのポスターとプラカードが貼られていました。

訪問中に、中国、フランス、ロシア、英国、米国の5名の常任理事国からなる国連SCチームと、その他の非常任理事国10名がバングラデシュの職員から全体的な状況について説明された。国連などの国際機関の代表も国連SCチームと会合し、彼らの人道的活動を記述した。

代表団のメンバーは、夕方にコックス'バザールからダッカに到着し、ホテルラディソンでシャハリアル アラム外務大臣が主催する夕食に出席した。

[私たちのコックスのバザール特派員がこのレポートに貢献しています]。

mirmostafiz@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20180430
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/unsc-team-sees-no-quick-end-to-rohingya-crisis-1525023742/?date=30-04-2018