[Financial Express]【ワシントン5日ロイター】ミャンマーの国連安全保障理事会（ASEAN）理事国首脳会議で、
彼は、ムスリム少数派の70万人が追放された地域への最高レベルの外交訪問の後、これを言った。
難民と権利団体は、ミャンマーの軍隊や警備員が、ロヒンギ州のロヒンギャ武装勢力を標的にした「クリアランス作戦」中に、民間人を強姦し殺害し、村を襲ったと言います。
主に仏教国家でこのキャンペーンが8月に始まったことで、ロヒンギャのバングラデシュへの脱出が始まりました。
ミャンマーへの2日間の旅行の中で、国連代表団はラカインを訪れ、また民族のリーダーであるアウン・サン・スー・チーと国連が「民族浄化」で訴えた軍隊を率いる民主党のミン・アング・ハレーミングに会った。
国連のカレン・ピアス国連大使は記者団に対し、バングラデシュのロヒンギャ難民キャンプとラカインを訪問した後、記者団に対し、「説明責任を果たすためには適切な調査が必要だ」と述べた。
フルプローブを確立するには2つの方法がありました.1つは国際刑事裁判所（国際刑事裁判所）の紹介です。もう一つは、ミャンマー政府が独自の包括的な調査を行うことだった。
先月、国際刑事裁判所の最高検察官は、裁判官に、裁判所の管轄権がパネルのメンバーではないミャンマーに及ぶかどうかを尋ねた。
ロヒンギャのために語り切っていないことで彼女の国外に集められたスー・キーは、残虐行為の証拠が見つかったところで「適切な調査を行う」と約束したとピアスは話した。
「信頼できる限り、プローブ（国際的なものであれ、国内的なものであれ）は問題ではない」と付け加えた。
ミャンマーの軍隊長は、月曜日の国連特使との会談で、彼が命じた暴力行為の中で、強姦などの性的虐待を行ったことを否定した。
「タトマドー(ミャンマー軍)（軍隊）は常に規律されており、法律を破る者に対して訴訟を起こす」と同代表は、27日の公式Facebookページに発表した。
バングラデシュのロヒンギャの女性と少女たちは、性的暴力の恒常的な説明を提供しているが、紛争監視団が確認した報告だが、ミン・アング・ハラング氏によると、彼の軍は「性的虐待の歴史はない」と語った。
「私たちの国の文化や宗教によって容認できないものだ」と犯罪犯罪者に処罰されると付け加えた。
ミン・アング・ハラングはまた、ミャンマーがバングラデシュとの本国送還契約のように居住者として確認できる難民を取り戻す準備ができているという公式の行を繰り返した。
契約締結から数ヵ月後、難民は戻ってこなかった。彼らは、安全の保証、元の村への帰還権、市民権の付与を求めています。
もう1人の国連外交官は、今回の契約を履行するための現時点でのスリップが続いているため、難民が本国に送還されるには「2〜3年」かかると警告した。
クウェート国連大使のマンスール・アイヤッド・アルオタビ氏は、「プロセスをスピードアップする必要がある」と述べ、返還のための条件は「安全で堂々とした」ものでなければならないと付け加えた。
Bangladesh News/Financial Express 20180503
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/unsc-asks-myanmar-to-hold-proper-probe-1525284873/?date=03-05-2018
関連
