トランプの銃法スピーチでフランス、イギリスの怒り

[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は、フランスと英国の怒りの原因となって、2015年にパリでの致命的な攻撃を防ぎ、ロンドンのナイフ犯罪を拳銃禁止法に結びつける手助けをしたと発表した。

トンプソン氏は、金曜日の全米ライフル協会(NRA)の演説で、パリの暴動の被害者の射撃を模倣し、民間人が武装していれば「全く別の話だっただろう」と述べた。

フランス政府は、事務局長に就任して以来、トランプに関する最も強い批判を発表した。ある大臣は、エマニュエル・マクロン大統領が国家訪問後に二国間関係を強化していた時に、指導者に謝罪を促した。

「フランスは、2015年11月13日のパリの攻撃に関するトランプ大統領の発言に対する強硬な反対を表明し、被害者の記憶を尊重するよう求めている」と外相は述べた。

ブルノ・ル・メアール元財務相は、トランプ氏が「彼の言葉に戻り、後悔を表明することを望む」と述べた。

&クオト;彼のコメントは衝撃的で、世界最大の大国の大統領にふさわしくない&クオト;とル・マイアは昨日BFMテレビに語った。

一方、ロンドンのトラウマ外科医は、同じ演説でナイフ犯罪を銃の欠如に結びつけたことを、トランプ氏が逃したと述べた。

7月13日に英国を訪問する予定のトランプ氏は、名を挙げなかった「かつては名門」のロンドン病院がナイフ攻撃の被害者に圧倒されたとNRAのメンバーに語った。

「彼らは銃を持っていない。彼らはナイフを持っていて、代わりにこの病院の床のいたるところに血がある」と彼は言った。 &クオト;彼らは軍事戦争病院ほど悪いと言っているが、ナイフ、ナイフ、ナイフ、ナイフ&クオト;と刺している。

ロンドンは今年初めにナイフ犯罪でスパイクを受け、2月と3月の間にニューヨークよりも多くの殺人事件が起きた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180507
http://www.thedailystar.net/world/north-america/anger-france-uk-over-trumps-gun-law-speech-1572673