[The Daily Star]政府職員のクォータ制度廃止に関する直ちにガゼット通知を要求したクォータ改革派は、昨日、全国の大学やカレッジで無期限のストライキを開始した。
首都では、抗議者は午後1時頃から6時間、忙しいスハフバグフ交差点を閉鎖し、車の動きを妨げ、通勤者に苦しみを引き起こした。
彼らは首相の声明を尊重して、午後7時頃に通りを離れた、バングラデシュのサダラン・チャトラ・アドヒカル・サンラクハン・パリシャドの共同議長であるヌルル ホック ヌールは述べている。
しかし、すべての学術活動をボイコットしている大学やカレッジでの無期限のストライキは、官報が公表されるまで続くだろう、とスハフバグフの記者会見で述べた。
ヌール氏は、「首相は政府高官を通じて、ガゼットの通知がすぐに公表され、私たちは彼女に全面的な信念を持っているというメッセージを伝えた」と付け加えた。
しかし、シェイク・ハシナ首相は、昨日の閣議でクォータ運動に憤慨したと、情報筋は述べた。
「クォータ制度を廃止する決定を発表し、それが実施されるだろう。しかし、それは時間が必要です。 ハシナ氏は、会議で述べたように閣僚から引用された。「私の保証にもかかわらず、抗議を展開し、最終的に発行することは論理的ではない。
PMは、いくつかの閣僚が参加する予定外の議論で話していた。
トファイル・アーメド商務長官は、首相の決定を直ちに実施するよう提案し、譲渡された四半期がこの問題に関して混乱を広げていると、情報筋は付け加えた。
会談後の記者会見で、ムハンマド・シャフィウル・アラム閣僚は、すぐに決定が下されると述べた。 「クォータ制度を通じた会議では決議は採択されていないが、進行中で、今後数日以内に起こる可能性がある」と述べた。
「これまで私は聞いてきたが、クォータ制度の提案の概要は、すでに総務省から[首相官邸に送られており、近いうちに決定されるだろう」と彼は付け加えた。
別のブリーフィングで、AHMムスタファ・カマル計画官は、クォータの問題は、首相が提案された閣議で議論されたと述べた。 1〜2年後、廃止措置の結果を検討することで決定を下すことができる」と述べた。
大臣は、最後の数日でPMが非常に忙しく、決定が遅れたと語った。
日曜日に、クォータ改革派は、今日から無期限に全米のすべての大学とカレッジでクラスと試験のボイコットを呼びました。
昨日、ダッカ大学や他の大学から3,000人以上の抗議者がDU中央図書館の正面から11:00頃に持ち出しました。
彼らは各教員に向かって行進し、教室から出てきた学生が参加しました。しかし、午前11時前に始まった試験の一部は続けられた。
ドウェル クハッター、ショヒドミナール、高等裁判所、マツヤ・バンバン地域を通って異なる道を行進した後、抗議者はスハフバグフ交差点に立候補した。午後までに数百人がデモに参加しました。
午後3時頃、DB警察のチームがスハフバグフに来て、何時間もBIRDEM病院の前にいました。以前は、自治体の学生組織であったBCLの中央指導者がバイクの交差点を通過したいと考えていましたが、抗議者は彼を止めました。彼と抗議者の間で熱い交流が起こった。
デモ参加者は、ガゼットが公開されるまで通りを離れないことを誓った。救急車を除いて、車両が交差点を通過することが許されなかったため、数時間にわたって交通がひどく混乱しました。
政府は、4月11日の議会でシェイク・ハシナ首相がクォータ制度が廃止されると宣言した後でさえ、政府が軽く揺れ動いていると主張した。
「クォータ改革を望んでいたが、首相はそれを廃止すると宣言した。我々は彼女の声明を歓迎した。私たちは、ガゼット通知を発行するためのいくつかの最終的な点を発表しました。しかし、プレミアの発表から33日後でさえ、目に見える進展は見られなかった」と、プラットホームのもう一つの共催者であるムハンマド ラシェド カーンは語った。
彼は、多くの政府高官がガゼットに関する紛らわしい発言をしたので、彼らは通りに行かなければならないと言いました。
ヌルル ホック ヌール氏は、改革後に政府が15％の予算を維持するかもしれないが、その割合はそれ以上ではないと述べた。 「割当てを廃止することは望ましくなく、学生は15％以上を受け入れない」と述べた。
首相は、2月17日以来、デモの特典を56％から10％に引き下げるなど、5％の要求を検討することを希望した。
デモンストレーションは、全米の異なる大学でも行われました。
ジャハンギルナガー大学では、300人以上の抗議者がキャンパスで行列を持ち出しました。「遅れはなく、ガゼット通知を発行します」というバナーを掲載し、JU特派員に報告します。
チッタゴン大学では、クォータの改革派は鉄道線路に座って、午前8時からCUシャトル列車の運行を妨害した。 ラジシャヒ大学では、午後2時50頃に300人以上の学生がキャンパスで行列を持ち出しました。
一方、公式のFacebookのクォータ改革抗議はハッキングした。クォータのデモリーダーの名前の下に偽のプロファイルが作成され、グループの管理者が作成されました。
私たちのDU特派員、バングラデシュのサドハーアン クッハトラ アドヒカー サングラックハン パーイスハド コンヴェナー ハサン アル マムンとの連絡は、このグループは深夜頃にハッキングされたと述べました。彼らはバックアップグループを作成し、元のグループを復元しようとしていました。
政府は、木曜日までに公告を公表しなかった場合、日曜日からデモを開始すると脅迫した。
5月7日にムハンマド・シャフルラム・アラム（ムハンマド・シャフィウル・アラム）内閣官房長官がガゼット刊行に進展がないと述べた後、新鮮なデモを呼びかけた。
行政長官のモハメル・ハーク・カーン（モザンケル ホック カーン）は、次の日にほぼ同じ声明を繰り返した。木曜日、彼は、委員会を構成するための提案が首相室に送られたと述べた。
4月27日、アワミ連盟のジャハンギル・カビル・ナナク総書記は、抗議者たちと会い、当時オーストラリアに在住していた首相が帰国するとガゼット通知を公表すると述べた。
保証に続いて、クォータ改革運動の指導者たちは5月7日まで彼らの興奮を延期した。
4月上旬に全国の公立および私立大学の学生が大規模なデモンストレーションを行いました。 4月8日の夜、DUキャンパスで暴力行為が発生し、警察は警察官に警察官を拘束し、暴力団は少なくとも163人が負傷した。
現在、公共サービス募集の44％がメリットリストのために予約されており、56％はさまざまなクォータのために予約されています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180515
http://www.thedailystar.net/frontpage/fresh-demo-over-quota-1576435
関連
