EU、キューバは米国の圧力に直面して関係を築く

[The Daily Star]EUとキューバは、火曜日に、ハバナに対するワシントンの強硬姿勢に反して、関係を正常化するための一歩を踏み出す再生可能エネルギー取引に署名した。

ドナルド・トランプ大統領が先週末に拒否した後、イランの核取引を救うために乗り越える中で、EUは11月に発効したキューバとの画期的協力協定に重要性を追加しようとした。

EU外交参謀長のフェデリカ・モゲリーニ氏は、共産主義国の米国の経済封鎖を「時代遅れ」と「違法」と非難したが、トランプ氏のもとでは、前任者バラク・オバマ氏

ブリュッセルでEUとキューバ合同会議の第1回会合がモグリニとキューバのブルノ・ロドリゲス・パリリ外相より出席された。

このハイライトは、2030年までに再生可能エネルギー源からエネルギーの4分の1を得るというキューバの目標を支援するための1800万ユーロ(2150万ドル)のプロジェクトの調印であった。

EUはまた、1970万ユーロの寄付で島の食糧安全保障支援プログラムに融資する予定である。

「今日、我々はEUとキューバの関係における重要な一歩を祝う」とモヘリーニ氏は語った。

「オープンで率直な対話と相互尊重と効果的な協力関係に基づいて、より緊密な関係を構築したい」

キューバは、革命指導者フィデル・カストロと彼の弟ラウルが60年近く支配して以来、ミゲル・ディアス・カネルが大統領に就任したとき、先月、歴史上のページを転載した。

ハバナとブリュッセルはまた、持続可能な発展、不拡散、人権、そして一方的措置を含む5つの分野に焦点を当てた対話を開始した。

最後のセクションでは、米国の禁輸措置について扱う予定です。ハバナは、EUがトランプに対する味方であることを証明することを望んでいる。

キューバとの合意は、これまでにEU加盟国28カ国のうち13カ国が批准しており、重大な権利侵害の場合に中断することができる。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20180517
http://www.thedailystar.net/backpage/eu-cuba-build-ties-face-us-pressure-1577428