[Financial Express]全国の農家は現在、ボロの米作物を収穫している。去年の2回の連続した洪水のために彼らが苦しんでしまった後、自然は去年の損失を補うために、今年もたくさんのボロの生産を祝福しました。
記録的なボロ収穫で、農家は非常に満足していたはずです。しかし、彼らはそうではありません。水田の一般的な市場価格は生産コストを満たすのに十分ではないからです。
これは、バングラデシュの農業コミュニティにとって多年にわたる問題でした。生産が不足している場合は通常、商品の公正価格を取得し、バンパー生産の場合は逆のことが起こります。実際、農家は作物の生産またはその価格に関して決して確信していません。自然は最初のものの運命を決定し、その生産物の価格が重要である限り、「パイク」（仲介者）と製粉業者は依然として重要な決定要因です。
政府が主張しているように、アマンとボロの両米の収穫期に政府の食糧調達活動が行われ、2大米作物の公正価格に対する不確実性の栽培者を救済することを目指している。政府は毎回調達目標を設定し、田んぼと米の両方の料金を固定し、栽培者レベルでの生産コストを認識します。
しかし、米農家は、腐敗の蔓延、その他の不規則性や組織的な欠陥のために、州の食糧調達プログラムからほとんど利益を得ていない。その実際の受益者は、不道徳な食品管理職職員と製粉業者の一部門です。
例えば、政府は4月8日、ボロの米調達計画を発表した。このプログラムの下で、政府は今年タカ38で900,000メートルトン（MT）のボロの稲と15,000,000トンの田を調達する予定で、TKは26キログラム（クグ）である。調達は5月4日に始まる予定だった。しかし、このドライブは、この国の多くの地域でまだ開始されていないと伝えられている。
米農作物を収穫した農家、特に野生地帯では、水田から農作物を売りに出すだけでなく、実際に製粉業者や大米のトレーダーらが関与している「パイク」に売ることもできる。野生地域の栽培者は、水田を15〜16キロに販売しています。しかし、より良いコミュニケーションネットワークを持つ地域では、農家は通常、より高い価格を得る。
難しい事実は、国家調達推進の受益者は、低価格で栽培農家から水田を調達し、必要な処理をした後、水田を固定価格で政府に売却する作業者であるということです。しかし、調達に携わった食品部門の職員は、製粉業者からの過度の金銭的利益を管理している。
昨年、米の市場価格が急騰したため、国内市場での食糧調達の動きがひどくなった。当時の市場での水準よりも水稲と米の公的調達価格がはるかに下回っていたため、製粉業者は米への供給に対するコミットメントを維持できなかった。このような状況のもと、食糧省はいくつかの主要食糧輸出国にいくつかの代表団を送り、米輸入案件を数多く打ち切らなければならなかった。
政府の唯一の目的は現在食糧を調達している公式の食糧調達プログラムの事情から出てくる。それは調達の源についてはほとんど気にしない。より良い稲作が行われている期間中、インセンティブは製粉業者によって（栽培業者に）伝わらないので、調達運転に従うシステムは、栽培者には何のメリットもありません。
アマンとボロの米と水田の調達価格を修正しながら、農業省の助力を得て食品の省は、生産者のレベルで生産コストを認識している。しかし、栽培者から直接採取されたものではない場合、この練習をするのは何ですか？政府は製粉業者に栽培者に価格優位性を伝えることを期待できません。
先週のプライベートテレビチャンネルでは、田畑で栽培されている稲作農家の窮状が放映された。後者は、水田を粉砕する余裕がないため、生産コストよりもはるかに低い価格で水田を「小売業者」に販売するという選択肢がないという。
したがって、政府が農業コミュニティの利益を保護することについて本当に正直であれば、食糧調達のための効果的な仕組みを考案すべきである。いくらかの浪費と不正使用を避けるのは難しいです。しかし、プログラムの第一の目的は、小規模で限界的な農家に利益をもたらすことである。
zahidmar10@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180521
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/food-procurement-the-bypassed-target-1526824343/?date=21-05-2018
関連
