[Financial Express]中国の最近の輸入禁止措置を受けて、プラスチックびんの輸出業者は厳しい時期を過ごしているという。
一部の輸出業者は出荷が激減し、他の取引に切り替わっていますが、多くは生き残るために苦労しています。
2017〜18年度の過去10カ月間に51％以上減少したポリエチレンテレフタレート（PET）ボトルフレークの輸出収入は、公式の数字を示しています。
輸出振興局（輸出振興局）のデータによると、同部門は今年7 - 4月期に1,283万ドルを稼ぎ、2016〜17年度の2,635万ドルとなった。
中国はバングラデシュのPET廃棄物フレークの99％を輸入した。
中国政府は昨年7月に禁止を発表したが、01年1月に発効した。
特定の種類のプラスチック、紙、織物など24の固形廃棄物の輸入に課された。
バングラデシュは年間5万トン以上のペットボトルフレークを輸出し、2500万ドル相当の価値があります。
「中国の禁止措置の後、輸入貿易に切り替わった」と、海外の化粧品を輸入しているMAサマド氏は述べた。
彼の足跡にはいくつかの人々が続き、多くは状況をよく観察している、と彼は述べた。
「私は月にPETフレークの輸出額からタカ1,000,000をタカ150万まで稼いでいました」とサマド氏は言いました。
彼は毎月10〜12個のPETフレークの容器を輸出する。すべてのコンテナは22〜25トンの製品を運んでいたと彼は思い出した。
「禁止された後、輸出量は大幅に減少したので、ビジネスを終わらせること以外の選択肢はなかった」と付け加えた。
「中国のポリエステル短繊維工場をベトナムとカンボジアに移転することを知りたがった場合、再び商品を輸出する機会が生まれるだろう」とサマド氏は語った。
しかし、セクターを直ちに復活させる機会は少なくなると同氏は付け加えた。
PETフレークのもう一つの輸出先であるティトは、多くがインドに製品を輸出しようとしているが、インドのバイヤーによって設定された条件は実際には一致しないと言いました。
だから、多くの輸出業者がすでに近隣諸国への出荷を取りやめている、と彼は付け加えた。
その中には、PETフレークを地元の市場に供給しているものもありますが、その量はそれほど多くはないと同氏は述べています。
「私はまだ私の部隊の閉鎖を決断するつもりはない。それは状況に依存する...」ティト氏は言いました。
バングラデシュのペットフレーク輸出業者は中国市場に完全に依存していた。バングラデシュのPETフレーク製造・輸出業者協会（BPFMEA）の元社長、サーワー ワドゥド チョウドリー氏は、この禁止は彼らにとって大きな打撃である、と述べた。
インドは少量のPETフレークを輸入しているが、輸出業者は良い価格を手に入れていないと述べた。
また、近隣諸国のバイヤーも品質についてお買い得です。
廃棄物のポリ繊維繊維工場が国内に設立されれば、この危機は起こるだろう、と彼は望んでいた。
「バングラデシュの繊維工場に中国やインドの企業が投資することを聞いたことがあるが、そのためにはまだ開発が進んでいない」と述べた。
現在、一部の地繊維工場では地元のPETフレークを購入しています。このような産業が繁栄すれば、売り上げはさらに伸びるだろう、と彼は指摘する。
PETフレークの大量は、製品の出荷のために多くの工場で貯蔵されていた、と彼は引用した。
60以上のPETフレーク輸出業者がBPFMEAに基づいて事業を運営しています。
EPBのデータによると、セクターは戦略目標を61％以上逸していた。
政府は7月から4月の期間に目標を3334万ドルに修正した。
共同創設者で廃棄物問題の責任者を務めるイフテクハー エナイェツラフは、政府がこの分野に政策支援を行うべきだと述べた。
「使用されていないペットボトルの廃棄物は環境上の危険を引き起こすため、適切な廃棄物管理システムを開発して、廃棄物を資源に転換する必要があります。
「私たちは、2ビンのシステム廃棄物収集方法を長期間適用することを当局に示唆してきた」とエナイェツラフ氏は語った。
廃棄物を別々に回収する場合は、リサイクル産業で使用すると便利です。さもなければ、そのような廃棄物は環境を汚染するだろう、と彼は警告した。
また、業界には、このセクターへの投資を促進するために税務上の休暇や銀行支援などの給付を受けるべきである。
バングラデシュは、ペットボトルと合成糸を製造するために、年間142,000,000ドル（1トン当たり最低価格US $ 1,000）のPET樹脂を約142,000トン輸入しています。
総量のうち、約88,000トンがボトルグレードであり、54,000トンの繊維グレードの樹脂である。
平均して、毎年40億本のペットボトルと瓶が生産されています。年間約1回使用した後、約34億本のPETボトルが廃棄されます。
arafat_ara@hotmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180528
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/plastic-bottle-waste-export-slumps-51pc-in-10-months-1527438518/?date=28-05-2018
関連
