[Financial Express]国際協力は緊張している。保護主義とナショナリズムの声が強まっており、政府は共に働くのではなく、一方的または臨時の措置によって政策目標をますます追求している。
このような背景からも、効果的な国際協力が経済成果と日常生活を向上させることは明らかである。経済協力開発機構（OECD）の共通報告基準に基づく財務情報の自動交換により、政府は世界中で850億ユーロ（約990億ドル）近くの税収を回収することができました。このお金は、より良い社会政策の資金に役立ちます。 OECDの贈収賄防止条約では、ビジネス賄賂は現在、43カ国で犯罪となっています。また、OECDの留学生査定プログラムのおかげで、70カ国以上が子どもたちの教育政策についてより適切な判断を下しています。
これらは、多国間機関が現代社会にもたらすメリットのほんの一例にすぎません。しかし、多国間主義の価値は、特定のプログラムや政策を超えている。
国際制度とその制度は戦争に対する防壁として作られた。多国間主義は、第二次世界大戦の廃墟からのヨーロッパの復興を支援した後、各国に市民の福祉と生活の質を向上させる共通の目的を与えました。いかなる経済指標のほかにも、戦争を起こしていない戦争や失われていない生活における多国間主義の成功を測るべきです。
しかし、国際的な協力が今日の問題を解決できるという自信を失う人々が増えています。世界経済間の相互接続を深めて成長を促し、貧困から数百万を救済し、生活水準を高めたが、利益は十分に分かれていない。
多国間主義が私たちが望むものすべてを提供していない場合、解決策はそれをあきらめることではありません。むしろ、現代の結果をもたらすようにしなければなりません。
世界の挑戦の大きさを考えれば、それほど遠くに行くことはありません。今日の複雑な課題に対する解決策を見つけるのは多国間の状況に過ぎません。多国間協力は、平和的な違いを解決する場を提供する。ゲームの共通ルールに同意するプラットフォーム国際的な流れをより良く管理する仕組み;国がお互いに学ぶためのアイデア、経験、実践を交換するためのチャネル。世界の協力と統合は、過去70年間に目にしたウェルビーイングと機会の劇的な拡大に不可欠でした。
今週（5月29日〜31日）、OECD諸国の閣僚が、フランス大統領エマニュエル・マクロン会長のもとでパリで招集される。彼らは、国際協力がこれまで以上に重要であると信じているが、人々の不満や期待に対処し、彼らの最大の希望を実現するために役立つものでなければならないと考えている。
何をしなければならないのか分かっている。私たちは、市場のインテリジェントな規制が新しいデジタル技術の破壊的な影響を予期し、提供する機会を活用することを確実にしなければなりません。世界の貿易と投資のルールを更新して、その利益をより広く広めるために、放棄しないで、それを更新しなければなりません。我々は、不平等と戦い、最も脆弱な人々を守る新しい方法を見つけなければならない。そして、私たちは、質の高い教育だけでなく、繁栄するために必要なスキルと、生きるためのクリーンな惑星を子供に提供しなければなりません。
各国は、失業、賃金の下落、住宅、医療などの問題に取り組む際に包括的な成長を達成する方法を互いに学ぶことができます。しかし、腐敗、不正な金融の流れ、サイバーセキュリティの脅威、不公平な競争、汚染、気候変動などの地球規模の課題に対処する協力がなければ、そのような国内問題への解決策は部分的かつ短命になるでしょう。
最近行われた米議会のスピーチでは、マクロンは、「多国間主義の新世代...効果的、説明責任、結果指向」を呼びかけました。「我々の文化とアイデンティティが尊重され、保護され、自由に栄えることを可能にする多国間主義一緒に」。そのために、OECDは今週、国際協力の原則を守るだけでなく、改善すべき点について議論することに焦点を当てる。
解決策を見つけるには、誰もが、特に政府や機関に信頼を失った人に聞く必要があります。多国間主義は、より良い生活を送るために長い間働くすべての人々に役立つという明白な目的で進化しなければならない。
分割された世界では、私たちはすべて失われます。しかし、私たちの知識、経験、資源を組み合わせ、責任ある、効果的な、包括的な多国間システムへの再始動によって、私たちは誰にとってもより明るく繁栄した未来を取り戻すことができます。
メキシコの元外相（1994-1997）と財務大臣（1998-2000）のアンゲルグッルíaは、OECDの事務総長である。
著作権：プロジェクトシンジケート、2018
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
distribution@project-syndicate.org
Bangladesh News/Financial Express 20180529
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/multilateralism-is-the-only-way-forward-1527518804/?date=29-05-2018
関連
