社会改革はサウジアラビア経済の憂鬱でまれな明るいスポットです

社会改革はサウジアラビア経済の憂鬱でまれな明るいスポットです
[The Daily Star]ヌフ・アル・アンジーの新しい人生は、サウジアラビアの社会改革がいかにして苦労している経済に貢献しているかを示しています。 6ヶ月前、彼女は女性の雇用に対する偏見に政府が取り組むように、何千人もの女性のうちの1人を就職させた。

22歳の高校卒業生は、中央リヤドのスーパーマーケット出納係として月に4,000リヤル(1,067ドル)を稼ぐ。彼女の家族は当初反対しましたが、現在は承認されており、仕事の収入は変容しています。

「毎月良いお金があり、私は結婚しておらず、義務はありません。私は映画館に行き、買い物に行き、食事をしたり、自分自身を改善するためにコンピュータと英語の講座を取ることができます &クオト;と彼女は言いました。 「運転する車も買う予定だ」

アル・アンジーのような新しく雇用された女性による消費者支出は、国家財政と外国人労働者の搾取を強化するための措置からの大きな牽引力を相殺するのに役立っている。

2009年以来初めて昨年縮小した後、今後2年間に経済が回復する可能性は、女性のエンパワーメントやその他の社会改革がどのくらい貢献できるかによって大きく左右されます。

石油輸出依存度を減らすための経済改革プログラムを開始してから2年後、サウジアラビアはそれを示すことはほとんどありません。造船からロボティクスまでの新しい非石油産業への民間投資を促進する計画は、赤字や法的な不確実性のせいもあり、やがて地面を離れました。

民間企業への銀行借入は、13カ月連続で前年を下回り、州の財政赤字を減らすために徴収される税金や手数料が減った。企業の調査によると、プライベート・ビジネス活動の成長率は2009年8月以来の低水準である。

しかし、経済措置とともにモーハムメッド・ビン・サルマン皇太子が導入した社会改革が進行中であり、少なくとも今後数年間、リヤドの野心的な投資計画よりもビジネスにプラスの影響を与える可能性があります。

措置の多くはビジネス上の意味合いがあります。

観光ビザの計画はレジャーセクターを増強し、宗教警察の力を抑制することで、性別を食事に混ぜることでレストランを助け、経済は教育と裁判所改革の恩恵を受ける可能性がある。

一流の小売チェーンであるジャリール・マーケティングのムハンマド・アラギル会長は、厳しい経済状況にもかかわらず、昨年、同社の売上高が13.4%増加した理由のひとつは、女性の雇用の増加がロイター通信に語った。

妻と未婚の娘のうちのいくつかが仕事を選ぶなら、典型的なサウジアラビアの家族は収入を倍以上にすることができると指摘した。

より広い経済への影響を測定することは容易ではありません。政府が6月下旬に実施するとしている女性運転の禁止を解除する計画が重要なポイントです。

長期的には、自動車部品、自動車保険、住宅などの住宅の移動性を向上させるなど、女性の運転を可能にすることが予測されています。

短期的には、女性運転禁止を解除すると、何万人もの外国人運転手が仕事を失い、経済を傷つける移民労働者の減少が加速する可能性がある。

先月、映画祭の禁止が解除され、保守的な社会慣習を変え、海外でエンターテイメントを求めていたサウジアラビア人に自宅で過ごすよう促した。

リヤド周辺のテーマパークエリアや紅海の広大なリゾート地など、数十億ドルの国有投資プロジェクトは、開発に数年かかり、不確実な商業的見通しを持っています。

しかし、州の支援を受けている企業は、数十のサウジアラビアの都市でエンターテイメント地区のインフラストラクチャーを作り出しています。

これには、数多くの映画スクリーン、公演用の会場、レストラン、小売スペースなどがあり、首都圏の経済活動の新しい中心地となります。

アル ラージーキャピタルの研究責任者、マゼン・アル・スダイイは、娯楽、文化、レストラン、ホテルへの支出を家計支出の8%と予測しています。これは年間で200億ドルに相当し、その可能性の兆候です。

エンターテイメントからの収益の増加を憂慮することは、景気の低迷、労働許可の手数料の引き上げ、およびそれらを使用しない企業に対する政府の命令による多くの外国人労働者の逸脱である。

サウジアラビアで雇用された外国人の数は、2017年には前年度から466,000人以上減少して1,042万人に減少した。その減少の半分以上が第4四半期に発生しました。

一方、サウジアラビア人の数は昨年約102,000〜316万人増えた。女性のうち約2/3が起きて64,000人の雇用を108万人に増やした。


Bangladesh News/The Daily Star 20180530
http://www.thedailystar.net/business/social-reform-rare-bright-spot-saudi-economic-gloom-1583599