歩行者の悲しみ

[Financial Express]この日、私たちは歩行施設の不足のため歩道を避けている人々を見る。徒歩で1キロメートルほどの短い距離を簡単にカバーすることができますが、歩道の状態が悪いためにできません。私たちの街の歩道の大部分は通りの行商人たちによって侵略され、不運な歩行者は道路に沿って歩かなければならず、交通の流れを円滑にするのに支障をきたす。それは多年生問題となっており、関係当局が歩行者を歩道から追放するための即座の措置を取らなければ、状況はさらに悪化し、事態をより複雑にする。さらに、歩道のほとんどは壊れた状態にあり、そこには誰も見ません。交通混雑のために、多くの労働時間が無駄になり、経済は望ましい進歩を奪われてしまいます。首都ラマダンでは、ピーク時に10キロの旅に1時間半から2時間以上の時間がかかります。今月は、ビジネスやショッピングのためにダッカの外から来る人が増えていることから、交通量の増加が見られます。一流のショッピングモールの外側には激しい渋滞が見られます。私は歩行者が歩きやすいように、歩道をクリアするために政府がすぐに措置を取ることを願っています。私たちは頻繁に駐車されている車や歩道に建てられた建材を見る。私は、当局がこの問題を調べ、違法職業からの歩道を解放することを願っています。

ナディム・ジャーブド

テヒゴン、ダッカ


Bangladesh News/Financial Express 20180531
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/pedestrians-woes-1527695782/?date=31-05-2018