[The Daily Star]ワシントンは、欧州連合（EU）、カナダ、メキシコからの鉄鋼およびアルミニウムの輸入関税を、今日の深夜から、潜在的な免除問題の不確実性の数ヶ月間を終わらせ、貿易戦争の危険性を急激に高めている。
ウィルバーロス米商務長官は、電話での説明会で記者団に対し、ワシントンは鉄鋼関税率25％、アルミニウム輸入関税率10％の計画を進めると述べたが、 。
ロス氏は、「一方ではカナダとメキシコ、欧州委員会とは引き続き交渉が行われることを期待している」と述べた。
WTOのいくつかの挑戦を促した関税は、米国の鉄鋼・アルミ産業が年間80％以上の稼働率を達成できるようにすることを目的としている。
欧州連合（EU）との米国貿易戦争についての懸念は、公開時にウォールストリート株を圧迫していたが、米国の鉄鋼メーカーやアルミニウムメーカーの株価は強く上昇した。
ドナルド・トランプ大統領は、自動車輸入に関税を課すと脅迫し、米国との交渉で米国との交渉を進めており、中国からの輸入500億ドルに関税を課すことで北京に罰金を科すとしている。
ロス氏は金曜日に北京に向かって、中国との3,750億ドルの貿易赤字を減らすため、米国の財を輸出するための堅実な取引をしようとしている。
トンプソン政権が大統領最高経済顧問の間に入って関税引き下げに見えてから数ヵ月後、ワシントンは過去1週間にわたって貿易に対する脅威を増やしてきた。
ドイツの雑誌ウィルトスクハフトスウォクヘは、トランプがフランスの大統領エマニュエル・マクロンに、メルセデス・ベンツの車がもはやニューヨークを巡っていないほど長期間彼の貿易政策に固執して欲しいと伝えたと、今日報じた。 BMW、ダイムラー、フォルクスワーゲンの株価。
トランプ政権は先週、自動車とトラックの輸入に国家安全保障捜査を開始し、1962年の法律を利用して鉄鋼とアルミニウムを抑制した。
フランスのルノー・メイヤー財務相は、ロス氏と会談し、鉄鋼とアルミニウムの撤退を終わらせることを決めた。
ル・マイア氏は、会談後、記者団に対し、「最大のパートナーである欧州との貿易紛争に参加したいかどうかは、米国当局だけである」と述べた。
欧州は貿易戦争を望んでいなかったが、ワシントンは「不当な、不当で危険な関税」から撤退しなければならなかった。欧州連合（EU）は、米国がそれらを課した場合、「すべての必要な措置」に応じるだろう。
欧州連合（EU）委員会は28か国のEU加盟国の貿易政策を調整しており、鉄鋼とアルミニウムの過剰生産の原因ではない同盟国であるため、この加盟国は関税撤廃を余儀なくされるべきだと述べた。
EUは、ハリウッド・デイビッドソンのオートバイとバーボンの関税で報復すると脅しており、共和党議員の政治拠点を目指して、彼らはトランプに立ち向かうことを望んでいた。
ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、EUが、世界貿易機関（WTO）の規則を破ると述べた新しい米国関税への「賢明で決定的かつ共同で合意した」対応を与えると述べた。
EU加盟国は、欧州連合（EU）の関税免除を終了すれば、ウイスキーやバイクを含む米国の輸出額28億ユーロ（約34億ドル）の任務を執行する欧州委員会の計画を広く支持している。 EUの輸出は、64億ユーロ（75億ドル）に上る可能性がある。
しかし、ピーター・アルトマイヤー経済大臣は、水曜日にパリのル・マイアに登場し、統一ラインを約束した。
「（米）大統領の決断が何であれ、我々は統一された明確な形で対応する用意がある」と彼は語った。
トランプ政権は、オーストラリア、アルゼンチン、韓国を含むいくつかの国に対して永久金属関税免除を行っているが、いずれの場合も輸入割当を設定している。
金曜日の免除期限は、米国と北米自由貿易協定（FTA）交渉中のメキシコとカナダにも影響を及ぼしている。 （$ 1 = 0.8575ユーロ）
Bangladesh News/The Daily Star 20180531
http://www.thedailystar.net/world/north-america/united-states-places-steel-tariffs-on-key-allies-european-union-canada-and-mexico-1584340
関連
