[The Daily Star]夏が来た。蹴り戻すよりも楽しいかもしれません。たぶん本を読んだり、巧みに編まれたシャイタルパティの上に休んでいましたか？最も暑い夜にも健やかな睡眠をもたらすことができる自然にクールなマットは、夏と同義です。 ジハラカトヒのラジャプル 郡のナピターハット村のシャイタルパティ製織業者が最も忙しい時期もそうです。
「私たちは一年中マットを作り、それを保管しています」と、1人の織物、サンゲタパティガルは述べています。しかし、夏は最高のセールス期間です。中型のマットは、ウィーバーのためにタカ 2,500前後で稼ぎ、3,000 タカほどの小売料金を手に入れます。
「天気が高温になると、シャタタルパティスの需要は高まっています」とパティガル協会のスワパンパティガール幹事は言います。 「毎年夏に7,000以上の地元産マットを販売しています。主に地元の見本市で販売されています。主に今年の売上高から、今年中に財政的に生き残っている家庭が100ほどある」と語った。
マットは、ジハラカトヒで 'パイトラ'と呼ばれる葦のようなムルタ植物から作られています。興味深いことに、女性はしばしばマットを織り、販売することで主導権を握っているが、夫や子供も通常は関与している。中型のマットには最大10日間かかります。
「これらのマットは非常に柔らかい」とチッタゴンのシャイタパティ卸売業者、ジャシム ウディンは言う。 &クオト;彼らはクールで美しいです。&クオト;
「シャタパティはベッドを自然に冷たく保ちます」とある地元の顧客、サバー・ハウダー氏は同意します。 「彼らは寝るのがとても楽です」
マットのもう一つの大きなファンは、ジハラカトヒの副総裁、モハンマド ハミドウル ホックです。 「私は、私たちの陰茎パティスが国内外で人気があることを願っています。 「私はすでに国際的な評価を得ています」地元の製織業者は、副委員長の努力のおかげで、すでに追加販売の恩恵を受けていると言います。
一方、ジハラカトヒでは、シャリパティは長い歴史を持っています。そのような製作者のスキルは、その製品が象徴的であると考えられ、シャトルパティはしばしば地区への尊敬される訪問者のための贈り物として選ばれる。
現在、マットは安価な大量生産の人工マットとの競争の激化に直面していますが、そのようなマットはムルタの自然冷却の品質を再現することは決してできません。
Bangladesh News/The Daily Star 20180531
http://www.thedailystar.net/country/summer-shital-pati-season-1583977
関連
