[The Daily Star]タイはハイテクゴミの輸入に対する中国の取り締まりの影響を感じる最新の国である警察や環境保護団体など、世界各地からのスクラップ用電子機器の新たな投棄地となっている。
バンコクの南にあるレームチャバン港の警察は火曜日に、粉砕されたゲーム機、コンピュータボード、スクラップ材料の袋など、廃棄された電子機器の約22トンが詰められた7つの輸送用コンテナを示した。
警察は、香港、シンガポール、日本から電子廃棄物（電子廃棄物）が上がっていると警告した。
&クオト;これは...世界各地からの電子廃棄物がタイに流入していることを示している&クオト;と、ウィラチャイソングメータ警察署長は、金、銀、銅などの有価金属については、電気コードやバッテリーを備えたデバイスと定義される「電子廃棄物」を「採掘」することができますが、鉛、水銀、カドミウムなどの有害物質を含む可能性があります。
警察は、タイの3つのリサイクル業者と廃棄物処理業者に対して訴訟を起こしたと述べた。有罪判決を受けた者は、最長10年間投獄される可能性があります。
「われわれが告訴した企業には、1トンの電子廃棄物を輸入するための割当量がない」とウィラチャイ氏は述べた。
中国は昨年、世界貿易機関（WTO）に24種の外国廃棄物の輸入を止めると言っているが、廃棄物が近隣諸国に流入する恐れがあると指摘し、昨年海外でのゴミを禁止した。
この禁止は、世界の廃棄物処理サプライチェーンを後退させ、輸出業者がゴミのために新しいバイヤーを見つけるのに苦労して、アジアからヨーロッパへのゴミの巨大なパイルアップを引き起こした。
昨年の中国の国営メディアの見積もりによると、世界の5億トンの電子廃棄物の70％以上が2016年に中国に入った。
環境保護主義者たちは、かつて中国向けの廃棄物が東南アジアに送り返されており、新しい法律が必要であるか、あるいは既存の法律が違法輸入を防止するために強化されていると言います。
「特に中国の禁止措置の後、タイは電子廃棄物の最大投棄地の一つになる可能性がある」とエコロジー・アラート・アンド・リカバリー・タイランド（EARTH）のディレクター、ペンクホム サエタング氏は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180531
http://www.thedailystar.net/business/thailand-new-dumping-ground-worlds-high-tech-trash-1584088
関連
