[The Daily Star]毎日、プリントとデジタルメディアの両方で、ロボットが仕事を殺すという恐ろしい話が出てきます。今のところ、このような物語は先進国ではよく知られていますが、自動化のプロセスがすぐに途上国の何百万もの雇用に影響を及ぼすという新たな予感が浮かび上がっています。
オートメーションには多くの側面がありますが、最も注目を集めているのは面倒で、繰り返し、危険、汚れ、または鈍い作業の自動化です。多くの場合、これらのタイプの仕事はまともな賃金とみなされるものよりも安いです。
かつて、人力車はダッカの主要な通りを往復するのに使われていました。現在ダッカの道路は電動車、主に専用車によって支配されています。手動輸送から自動輸送へのこの構造的変化は、人口のすべてのセグメントに利益をもたらす経済成長の結果として起こったものであるため、自動化に不安をもたらさないが、富は分配されても不都合である。興味深いことに、より大きいダッカの多くの地域では、モーター駆動の人力車は、それを取り巻くノスタルジアにもかかわらず、普及しつつあります。
「自動化の方向」や「自動化されていること」が分からない限り、自動化について話すのは難しいです。例えば、バングラデシュの政府調達システムの自動化は、さまざまな公共サービスのサービスの自動化と電子化の道を開いたコスト節減とグッドガバナンスの面で好結果を示しています。しかし、自動化はしばしば仕事を失うことの恐れのためではなく、違法な方法で所得を失う恐れがあるために妨げられます。
東西大学の公立のセミナーで、元NBRの最高幹部は、1980年代半ばから税金回収プロセスを自動化する方法を模索していたが、その挑戦は、不道徳な税金徴収人。
労働剰余国として、私たちにとって本当の懸念は、自動化がバングラデシュ人労働者の仕事を国内外で置き換えているかどうかです。労働力調査の最近の公表後、2013年から2017年の間に製造業の生産高が約10％増加したにもかかわらず、工業雇用はわずか0.5％しか増加しなかったとの懸念が強まった。経済学者がしばしば「失業者」と呼んでいるこの現象は、多くの人を驚かせた。これは、従来の知恵では、製造業の雇用シェアは国が中所得国になるまで増加するはずであるからです。したがって、低中所得国であるこの論理によれば、バングラデシュが飽和地点に達するまで製造業の仕事は拡大するはずです。
しかし、バングラデシュは、南アジアやサハラ以南のアフリカの他の途上国と同様、先進国からの「工業化脱構築」を輸入しているため、工業生産高が堅調に推移しているにもかかわらず製造業のシェアは増加していない。ドイツや米国などの急速な技術進歩と労働生産性の上昇により、製造業の相対価格は他の経済よりも大幅に低下しました。このため、製造業のシェアは先進諸国で数十年間減少しており、製造業の生産は増加を続けています。
対照的に、バングラデシュの製造業の低下は、低コストの輸入機械の成果であり、家庭での生産性の向上によるものではありません。生産性の伸びが加速していれば、製造業における雇用と生産の両方が上昇していたであろう。バングラデシュでは、自動化による世界中の製造の圧迫も起こっています。ウォールストリートジャーナルの最近の見出しを読んで、「ロボットは衣服労働者のために来ている」と語った。これは、我々の製造業が生産の性質の変化を受け入れなければ、間もなく近隣のアジア諸国からの資本によって競争が激しくなるため、良い前進です。
段階的ではあるが継続的な自動化の採用は、縫製工場を以前よりもやや静かな場所にしていますが、この段階での重要な疑問は、バングラデシュは競争が絶え間ない、スケーラブルで安価なコンピュータソフトウェアとロボットから来るときに、先進国の所得格差の増加は、低水準の労働者のプールを自ら創出している。このシナリオでは、反トラスト感情の高まりについて言及しなくても、バングラデシュの貿易競争力は、引き続き低賃金でどのくらいの期間にわたって決定されるのだろうかと疑問を呈する。
今日、グローバリゼーションとテクノロジーは、主に国際的なサプライチェーンによって推進されています。これにより、国内の工場は、セクター全体を開発しなければならなかった昔よりも、グローバルな生産ネットワークに参加することが容易になりました。しかし、バングラデシュは、プロデューサー主導型の国際バリューチェーンではなく、バイヤー主導型の事業への関与が、ノウハウの国際的移転へのエクスポージャーを制限している。
私たちは、自動化が副産物であるテクノロジーは、技術的アイデアを持つ人だけであることを認識する必要があります。最終的には、国が自動化の恩恵を受けることができる程度を決定するのが人間の要素です。アラブ人は、アメリカの技術者が掘削と探検のノウハウを共有するまで、砂漠の砂の下に油を実現することなく、何千年もの間、砂の上を歩いていました。バングラデシュ銀行から1億米ドルを盗んだハッカーは、中央銀行のITスタッフよりも優れたノウハウを持っていました。これは、社会的に有用な人的資本を開発し、育成することによって、自動化の範囲と脅威に対処する最善の方法であるということです。さもなければ、1億米ドルのサイバー盗難とは違って、我々の近隣諸国からの自動化の力によって、さらに大きな経済塊がハイジャックされる可能性がある。
サイエド バーシャーは経済学の准教授であり、プージャアグネス ゴメスはイーストウエスト大学（EWU）の経済学の大学院生です。この記事はプージャアグネス ゴメスのEWU経済学科の学位論文に基づいています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180607
http://www.thedailystar.net/opinion/perspective/how-think-about-automation-1587271
関連
