KOREAN CONFLICT 1945- 2018

KOREAN CONFLICT 1945- 2018
[The Daily Star]韓国戦争はどうやってスタートしたのですか?

ソ連は、1945年8月、広島と長崎の米国の核攻撃の間に、韓国の植民地支配者である日本に戦争を宣言し、軍隊をその半島に注ぎ込んだ。ワシントンとモスクワは、38度並行して2つの占領地帯に分けることに同意し、冷戦時代のライバルは韓国の独立への道に同意できず、1948年に2つのライバル州が出現した。共産主義北と資本主義南は、半島全体の正当な政府であると主張した。 1950年6月25日、北朝鮮は金日成が強制的に統一しようとしたとき、南を侵略した。

 

次は何が起こったのですか?

北部軍は3日間でソウルを押収した。多国籍国連軍(主にアメリカ人)は、南方に援助を求めて到着したが、南東のポケットである釜山周辺に押し戻された。国連軍司令官のダグラス・マッカーサー大佐が発動した大胆な反撃は、仁川ランディングを経由してソウルを取り戻し、北朝鮮軍を分裂させ、潮を回した。北朝鮮が10月に中国国境に近づいて北部を襲った後、北京は共産主義者の揺れを助長するために何十万人もの軍隊を送って戦争の道をやり直した。ソウルは1951年1月に再び彼らに落ち、2カ月後にもう一度捕獲された。戦いが膠着状態に近づくにつれて、さらに2年間の衰退が続いた。

 

ファイティング終了はどうでしたか?

158回の会談を含む2年以上の停戦協議の後、1953年7月に北朝鮮、中国、米国主導の国連司令部によって停戦協定が最終的に締結された。しかし、ソウルの統治下での完全統一を確保したいとしていた韓国の李承晩(イ・ソンマン)大統領は、署名を拒否した。紛争の結果、最大3百万人の韓国人が死亡し、37,000人のアメリカ人が死亡した。 1,800,000人以上の中国人兵士が死亡した。しかし、戦闘後に両国を分裂させた非武装地帯は、38番目の平行線とほとんど異なっていなかった。

 

北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が、シンガポールに到着後、首相の公邸であるイスタナ訪問中に、シン・ヒソン・ロン首相と握手を交わした。写真:AFP

平和の儀式はなぜですか?

南北間で何十年もしばしば衝突や事件が続いた。彼らの指導者たちは、4月の首脳会談後に共同で条約を求めることを共同で約束したが、北朝鮮の核兵器問題は依然として問題を抱えており、複数の合併症がある。北朝鮮もソウルも、朝鮮半島全域で主権を主張し続けている。正式な条約は、互いの相互承認を意味する可能性があります。停戦協定締結国として、北京は、参加なしのいかなる終戦宣言も無効と警告した。元の紛争のあいまいな性質は別の合併症です。北と南のどちらも他人の存在を認めていないので、どちらの側からも正式な宣言はなされなかった。米国は、北朝鮮の侵攻を「平和の侵害」とみなして国連が「警察の行動」としてその介入を言及した。

 

出典:AFP


Bangladesh News/The Daily Star 20180611
http://www.thedailystar.net/world/north-america/korean-conflict-1945-2018-1589485