[Financial Express]木曜日に最後に、財務大臣AMA・ムヒト、議員は議会に提案された国家予算2018/19を置いた。予算支出はタカであると提案されている。 （現在の）財政収支の修正された収入より25％高い4兆6400億ウォン。第47回国家予算であり、ムヒト氏の10日連続である。彼に誇り。
長年にわたって財務大臣（FM）によって提出された連続予算は、良いニュースと悪いニュースの両方をもたらした。良いことは、バングラデシュのような1億6千万の人々を受け入れ、中所得国の地位に向かって行進しようとしている国にとっては、おそらく予算が大きくなっていることです。国内総生産（GDP）のおよそ5分の1の予算支出は、あまり野心的ではないようだ。しかし、厳しい現実は、近年の予算のどれもが適切に実施できないということです。最後の予算（2017-18）の場合、実施率は非常に低いと報告され、FM自身は「実際は非常に悪いシグナルです...これはまったく官僚的な失敗です」と発言しました。
それにもかかわらず、彼は提案された予算の目標を達成することに関して楽観的であるように、引き続き彼のことを続けている。 「予算（2018-19年度）は達成可能...これは選挙年であるが、実施は悪くない」と彼は目標がどのように達成されるかについて何のヒントも与えずに述べた。
しかし、比較的政治的に安定した年に予算の実施が期待されていなかったことを考えると、今後の不安定な年のプロジェクトの実施率ははるかに悪化する可能性がある。さらに、総選挙に向けた政治的な動機付けのプロジェクトは、実施率と質の面でコストがかかる。啓発ニュースは、年間開発計画（年次開発計画）プロジェクトの70％が現在の会計年度の最後の2ヶ月以内に完了するのを待っているというニュースです。
FMの予算案の最も批判的な批判は、金融詐欺、ローンダリング、ローン不履行に直面した銀行に対する法人税の削減です。政府は、まず、納税者のお金を注入して救済措置を講ずる方法と、法人税を減らすことでインセンティブを提供する方法の2つの方法で病気の銀行を抱えているようだ。さらに懸念されるのは、法人税の引き下げが金利の引き下げや銀行の流動性危機の解消に役立つものではないということです。言い換えれば、余剰は銀行ディレクターによって利益としてポケットに入れられるかもしれない。
提案された予算のより明るい面については、社会的安全範囲が拡大されている。うまくいけば、これは短期的な措置を通じた成長への包括性を助けるでしょう。しかしムヒト氏は、人口の最低5.0％の所得が60％減少し、上位5.0％の所得が2010年と2016年の間で同程度に増加した国の不平等の問題について沈黙していた。双子のマクロ経済不均衡 - 与信預金格差と国際収支への圧力に関する彼の予算演説で注目されている。輸入は予期せぬ勢いで上昇しており、国内の産業進歩には関係していない。確かに、超過請求による超過額が発生する可能性があります。この国の人々は、彼の政治的なキャリアの終わりで、FMは洗濯されたお金を取り戻すか、またはその流れを抑制するためのいくつかの抜本的な対策を提案すると予想した。
農家への補助金が継続し、米の義務を輸入することが農家の収穫高を引き上げるのを助けるために課されているので、国の農家は幸せでなければならない。実際には、輸入米で市場がすでに膨れており、ほとんどの小規模農家が既に安価にボロ作物を売却しているため、アモン収穫直後には、その義務はずっと早く課されていたはずです。提案された予算はまた、地方産業を保護するためのいくつかの税制を取り入れている。
中産階級グループは、最大1100平方フィートの家賃、家具、住宅所有者への追加料金、オンラインショッピング、中産階級の運送業者の居住者に対する税金などの付加価値税（VAT）実質所得は減っているが、所得税の所得スラブは引き上げられていない。物的資本の発展は正当に強調されているが、人的資本の発展は明らかに無視されている。 GDPのシェアとしての健康と教育への配分は、望ましい目印にならないだろう。中所得国への国レベルの上昇は、国民のために質の高い保健と教育を必要とし、健康と教育のシェアがGDPの6.0％以上にならない限り、人的資本の質と量は悪影響を受ける可能性がある。
2つの非常に重要な予算前コミットメントが予算スピーチに欠けていた。（a）金融部門の異常を掘り起こすための銀行委員会の設立提案。 （b）約12％の金利で貯蓄証明書などの国内源泉からの高コスト借入への依存を減らす。
提案された予算は、通常の行使のようなビジネスであり、過去の予算の運命に直面する可能性が高い - 大支出だが開発プロジェクトの実施が貧弱である。
アブドゥル ベイズはジャハンギルナガー大学の元経済学教授です。
abdul.bayes @ brac.net / abdulbayes @ yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20180612
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/budget-out-of-tune-with-present-needs-1528725750/?date=12-06-2018
関連
