Visaは6月の停電の影響を受ける5百万ドル以上の支払いについて

[The Daily Star]ビザの大手決済システムは、今月初めに大量の技術的不具合が発生し、英国にあるカード取引の約半数が520万件のカード取引に影響を与えたと発表した。

ビザは、この問題を調査している英国の議会委員会への手紙の詳細を明らかにし、6月1日金曜日に欧州で多くのカード会員がカード決済を行うことを妨げた。

そして、同社は失敗のために「無残に」謝罪し、報酬制度の計画を説明した。

「イギリスと他の地域で発行されたカードでは、5120万件のビザ取引が開始され、処理のためにビザの欧州システムに送られました」と、ビザヨーロッパのCEO、シャーロット・ホッグ氏は書いています。

「これらのうち、520万人が正しく処理できなかった」と彼女は財務省選出委員会委員のニッキー・モーガンに宛てた手紙に加えた。

停止は、ビザのデータセンターのスイッチの「非常にまれな部分的な障害」によって引き起こされたとホッグ氏は付け加えました。それ以来、修正されています。

ビザは、混乱時に英国で2760万件の取引が行われたが、そのうち240万件が適切に処理されなかったと述べた。

ホッグ氏は、「ピーク時には、職場復帰中の人々、レストランやパブでの社交、終日の買い物をしている人々に影響を与えた」と同紙は火曜日に発表した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180621
http://www.thedailystar.net/business/visa-says-over-5m-payments-affected-june-outage-1592866