[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は、欧州連合（EU）加盟国のすべての輸入車に20％の関税を課して、欧州との貿易戦争を拡大すると脅迫した。
トランプ氏は欧州連合（EU）の報復がヨーロッパの鉄鋼とアルミニウムの米国関税に効力を発揮した日に、彼の脅威をTwitterに掲載した。 EUは、28ヵ国の加盟国に輸出されたアメリカ製品の32億ドルを目標とした。
「もしこれらの関税と障壁がすぐに分解されたり除去されなければ、米国に入るすべての車に20％の関税を課すことになる」とトランプ氏は書いた。 1ヵ月前に、政府は自動車輸入が国家安全保障上の脅威をもたらすかどうかの調査を開始した。
現在、米国は、EUからの輸入乗用車に2.5％の関税を課し、輸入されたピックアップトラックには25％の関税を課す。 EUは、輸入された米国車に10％の関税を課す。
ドイツの自動車メーカーフォルクスワーゲン AG、ダイムラー AG、BMW AGは、米国工場で車両を製造しています。業界データによると、ドイツの自動車メーカーは、ドイツから米国に出荷されるよりもトランプに投票した米国の南部州でより多くの車両を建設している。
欧州の自動車株価指数は、トランプのツイートの後に急落し、0.5％安で終わった。米国の自動車メーカーフォード・モーターズとゼネラル・モーターズ・コーポレーションの株式は、トランプのツイートの直後に下落したが、反発して上昇した。
米商務省は7月、輸入自動車と自動車部品の国家安全保障への影響を調査し、2日間の公的コメントを予定している。 ウィルバーロス商務長官は、7月または8月末までに調査を終了することを目指しているが、調査は「初期段階」にあると述べた。
先月、エバーコア ISIは、自動車輸入の25％の輸入関税が「ヨーロッパ/中国からの輸入車のビジネスをかなり破壊するだろう」という調査報告書をアメリカに送った。
主要自動車メーカーと少なくとも20社の自動車サプライヤーは、6月29日の締め切り前に関税に大幅に反対する書面によるコメントを提出するように準備を進めている。米国の自動車役員は、個人的には、数か月にわたって新しい関税の売却への潜在的な影響を検討しており、大統領のつぶやきが重要な新料金見込みの兆候であると見ている。トランプは、米国の雇用を創出し、国内産業を守ることを目指して、一連の貿易措置を打ち出したり脅かしたりしている。
彼は、中国からの最大4,500億ドルの輸入関税を脅かしている。このような動きは、米国の消費者や企業のための価格を引き上げる可能性があり、自動車メーカーやエレクトロニクスのような業界のグローバルサプライチェーンを打ち負かす可能性があります。中国の報復は既にアメリカの農民に打撃を与えている。
トランプの貿易政策はまた、カナダとメキシコとの紛争を激化させ、北米自由貿易協定（1億1000万ドル）の再交渉を目指している。
ドイツの自動車メーカーは、トランプのツイートにコメントしなかった。
米国と欧州の大手自動車メーカーを代表する自動車メーカーのアライアンスは、「関税引き下げによって車両価格が上昇する...消費者の選択を制限し、貿易相手国による報復行動を招いている」と述べた。自動車メーカーは、全面的な貿易障壁の削減をサポートしています。
ドイツ自動車産業協会（VDA）は、ドイツが北米に65万7,000台の車を輸出したと発表した。これは2013年と比較して7％減、20万台減った。
米国向け輸出ドイツ自動車は10％減の494,000台、ドイツ自動車メーカーは昨年米国で804,000台を生産した。自動車ニュースのデータによると、5月まで米国で販売された自動車の約7.2％が欧州で集められた。
トランプは繰り返しドイツの自動車輸入品を批判している。彼はフランスの大統領エマニュエル・マクロンに、メルセデス・ベンツのモデルがニューヨーク市の5番街を運転するのを止めたいと伝えたという。彼は5月にホワイトハウスの会合で自動車メーカーに説明し、一部の輸入車に関税を課す予定だった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180624
http://www.thedailystar.net/business/trump-greets-eu-trade-reprisals-threat-steep-auto-tariff-1594486
関連
