サウジアラビアは女性の禁止を強制終了

[The Daily Star]女性たちは今日、サウジアラビアの道路を襲っている。これは、世界の最後の女性運転者の禁止が解除され、保守的な王国における女性の抑圧の象徴として長く見られる。

昨年9月にサルマン大統領が命じたこの動きは、強力な若い息子のモハメド・ビン・サルマン(モハメド・ビン・サルマン)が押し進めた改革の一環であり、世界の石油輸出国の経済を変革し、

運転免許証を発行する初めてのサウジアラビアの女性の1人であるジッダの47歳の心理学者サミラ・アル・ガムディは、「我々は準備ができており、それは人生を完全に変えるだろう」と述べた。

アラブ首長国連邦のアフガニスタンでのタリバーン支配との国際的な非難と比較を繰り返しているこの禁止条項を解除することは、サウジアラビアにおける新たな進歩的な傾向の証拠として西側の同盟国から歓迎されている。

しかしこれまで、禁止令に反対していた運動家たちの一部を含む、異議申し立てに対する厳しい取り締まりが行われている。彼らは仲間が初めて合法的に道に通っているので、刑務所に座るだろう。


Bangladesh News/The Daily Star 20180624
http://www.thedailystar.net/backpage/saudi-ends-driving-ban-women-1594363