移住者の物語の残酷なひねり

移住者の物語の残酷なひねり
[The Daily Star]この日々のレポートは、6月30日に再雇用プログラムが終了したため、マレーシアの何千人ものバングラデシュ人労働者が逮捕と移送に直面していると伝えています。新しいマレーシア政府は、10年以上マレーシアで働く人の労働許可を取り消すことを決定しました。不必要に厳しいと思われる動き。これは現在、「文書化されていない」と呼ばれている労働者の数を増やし、その運命は不確実である。

物事はどうしてそんなことをしたのですか?この危機にはいくつかの要因が寄与しています。例えば、移民労働者は、再雇用プログラムの仲介人または代理人の慈悲によって行われた。これらの代理店の多くは、これらの労働者を騙し、巨額の金を奪って再雇用せずに消えてしまっています。政府高官(前のマレーシア政府)と、2016年に両国が締結した政府間プラス協定よりも10倍も労働者を徴収することによって何十億もの犠牲を払った募集シンジケートとの間で共謀が疑われている。

労働者は、職場での低賃金、未払いなどの虐待や法的雇用を離れ、就労許可のない人を選ぶことを強いられるため、文書化されなくなることがよくあります。したがって、搾取と詐欺は、これらの労働者の絶望的な窮状の背後にある主な要因です。

これらの労働者の不安を直ちに解消するためには、就労ビザを処理して確保するための合理的な時間を与える必要があります。さらに、再雇用プログラムは、より透明性と説明責任が必要です。

マレーシアとバングラデシュの両政府は、不法に働く労働者の範囲が大幅に縮小されるように、すべての募集が正式な契約に従って行われることを確認することが重要です。マレーシア政府は、移住労働者が法的雇用を離れることなく、文書化されなくなるように雇用企業によって虐待されないようにしなければならない。一方、バングラデシュ政府は、マレーシア当局と交渉し、公平な評価なしにこれらの労働者を追放しないよう要請しなければならない。


Bangladesh News/The Daily Star 20180701
http://www.thedailystar.net/editorial/cruel-twist-the-migrants-tale-1597771