トランプの貿易戦争とバングラデシュ

[Financial Express]ドナルド・トランプ大統領は、中国、欧州連合(EU)、インドなどの大手輸出業者からの輸入品に対して、米国がより高い関税を課すと長年警告していた。彼は現在、中国、欧州連合(EU)、カナダ、メキシコ、インドに対しても、米国への輸出に対してより高い関税を課して報復した脅威を遂行している。 6月までに、誠実な世界貿易戦争が始まった。

ナスダックと国際商品取引所(ICE)で取引されている先物は、綿花、大豆、トウモロコシなどの主要主要商品の米国と国際市場価格がすでに値下がりしていることを示している。

バングラデシュにとっては、これらの3つの商品は非常に重要です。綿花とレディメード衣類(RMG)産業用の綿、食用油、家禽、魚類、畜産業用の大豆とトウモロコシです。

ナスダックとICEのデータによると、2018年6月中旬以降、先物価格は

米国の他の主要産品であるトウモロコシの先物価格は、5月の第3週に1トン当たり400ドルを超え、6月末までに350ドルを下回っている。換言すれば、トウモロコシの先物価格はわずか5週間で約12.5%下落している。

米国のもう一つの定食である大豆は、一番厳しい打撃を受けています。 5月の第3週に1トン当たり約1,040ドルで取引された大豆の先物は、2018年6月末までに1トン当たり860ドルまで下落した。大豆先物は、17%の減少となった。

輸入統計を詳しく見ると、バングラデシュにおけるこれらの3つの商品の直接的および間接的輸入の主要な源泉の一つとしての米国の重要性が明らかになる。

綿花(HS5201)については、2008年から2017年にかけてインド、オーストラリア、米国、ウズベキスタン、アラブ首長国連邦、シンガポール、マレーシアの輸入源が最も多かった。アラブ首長国連邦、シンガポール、マレーシアは綿花生産者ではなく、米国農務省(USDA)のグローバル農業情報ネットワーク(GAIN)の報告書によれば、米国からほとんど輸入された綿花を再輸出するだけである。この間、米国からの綿の直接輸入は、バングラデシュの3位と5位の間で順位を上げた。国連交渉統計で入手可能な鏡データによると、バングラデシュは2017年に6.2百万俵(原綿の723,235トン)を輸入し、そのうち21.4%が米国から直接輸入された2億8,367万ドルインドとオーストラリアは2017年にバングラデシュの原綿輸入の32%と22%を命じた。しかし、シンガポールのUAE、マレーシアのマスターブローカーから供給された生コットンがバングラデシュの米国綿花市場シェア21%以上。 2018年のGAINレポートによると、バングラデシュは国内の原綿生産量のわずか2.0%を生産し、残りの98%は輸入されていることに注意することが重要である。その上、様々なカテゴリーの綿糸の輸入が必要である。

バングラデシュの高成長家禽および養魚部門の主要な要件であるトウモロコシについては、ブラジル、アメリカ、インドがブラジルの後に2番目の地位を堅持しており、2008年から17年にかけて最大の輸入源となっている。インド、ブラジル、アルゼンチンなどの主要なグローバルサプライヤーは、関税引き上げのためにアメリカのトウモロコシが凍結されるという中国の要求は、中国市場への拡大を模索するだろう。したがって、バングラデシュは、米国からのトウモロコシをより多く供給することを期待するかもしれない。 2017-2018年(5月〜4月)にバングラデシュはトウモロコシの合計124.7百万トンを2億2,944万米ドルで輸入したが、うち119,999トン(約9.6%)は3,088万ドルであった国連交渉統計で入手可能なミラーデータによると、輸入額の10%を米国から調達した。バングラデシュは2018年のGAIN報告書によると、国内では、必要とするトウモロコシの約76%を輸入し、残りの24%は輸入する必要がある。

バングラデシュでは、2008年から2017年の間に米国が輸入大豆の最大供給源であり、ウルグアイとパラグアイは遠く離れた第2および第3の供給源のままであった。大豆は、淡水養殖業、家禽および他の家畜養殖場、および食用油の抽出用の飼料として使用される。バングラデシュは2017年のGAIN報告書によると、15万6,000トンの国内生産は市場需要のわずか10%にすぎないため、大豆の穀物需要の約90%を輸入する必要がある。 国連 コムトラデの統計の鏡像データによると、バングラデシュは穀物大豆を5億2,200万米ドルで輸入しており、そのうち10億4,723万米ドルは2017年に米国から3億5,523万米ドル(95.08%)であった。

これらの3つの商品の価格の下落とバングラデシュの輸入における米国の主要な市場シェアの状況では、バングラデシュは今後数カ月間にこれらの商品を米国から輸入する可能性が高い。

バングラデシュの生産性、競争力、消費、輸出にどれだけ安価で大量の輸入品が影響するかという疑問が残っている。

トウモロコシと大豆は、家禽、生きた魚、魚、食用油の飼料や原材料としての国内消費に広く使われています。したがって、これらの原材料の安価な輸入による節約は、バングラデシュにおけるこれらの産業サブセクターのより安い製造コストと競争力の向上をもたらし、他のすべては変わらないと仮定することは合理的であろう。

安価な綿花価格の影響を分析することははるかに複雑です。貿易の専門家やアナリストは、中国が米国の綿花を買うのを止めれば、中長期的に綿花の価格はどれくらい安くなるだろうかというような重要な問題を理解する必要があるのだろうか?可能な価格と需要の弾力性は何ですか?糸価格はいかがですか?他国を通じた貿易転換と偏向の頻度と規模はどうなりますか?

バングラデシュ織物工場協会(BTMA)の報告によると、バングラデシュは主に中国とインドからの輸出織物製品の糸需要の約60〜65%を輸入する必要がある。中国とインドでは、糸を生産する原材料として米国の綿に大きく依存しているため、原糸の生産はコストがかかる。

バングラデシュは、中国とインドの糸メーカーを置き換える準備が全く整っておらず、国内の紡績工場の原材料として米国の綿供給を消費して、糸輸入を代替している。少なくとも、それは一晩で可能ではありません。紡績工場のスピンドル数を増やすことは、金融、ガス、電力へのアクセス、港湾処理能力、道路やその他の交通インフラ、税関やその他の関連政府機関の貿易円滑化能力など、他の多くの課題を抱えています。所望の品質および種類の糸を維持することができる。

これらの不確実性に直面するため、バングラデシュは、進行中の世界貿易戦争を背景に、繊維製品とRMGサブセクターの戦略的ニーズをさらに検討する必要があります。ベトナム、インド、パキスタンなどの国々からの競争が激しいため、時間があまりありません。

スハクイブ クオレスヒはビジネスインテリジェンスリミテッドの事業者です。

shaquib.quoreshi@bisntel.com


Bangladesh News/Financial Express 20180702
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/trumps-trade-war-and-bangladesh-1530461371/?date=02-07-2018