メキシコの世論調査:他の魂

メキシコの世論調査:他の魂
[The Daily Star]民主主義は、はるかに高く評価された歴史的な政府形態である。それはすべてのグループの表現を可能にするだけでなく、すべての大人がポーリングブースで完全な主権を行使することを可能にします。前回のキャンペーンやそれに続く成果には、ニュアンスやバラツキがあるかもしれませんが、私たちは差異を生き抜いて敵と対話し、弾丸を噛むことで、民主主義が強化されました。

21世紀の選挙はそのモデルを破っている。私たちは現在、民主的な選挙を見ているので、コンセンサス、あるいはあらゆる形式の民族的な会話が出ている国が分かれている。ドナルド・J・トランプ大統領の大統領選挙への関心が高すぎるため、彼の選挙を説明することができなくなったが、先月トルコの選挙について語ったワシントン・ポストの編集者、ネイサン・ガーデルズ(ネイサンガーデルズ)は、2018年6月29日に「大多数の民主主義イラク人の正義と開発党(AKP)は、「トルコの軍事的に強制された世俗的な過去からの抑圧者の帰還」を意味し、「社会の他の半分。 。彼らが投票したにもかかわらず、実質的に[免除された]されている。

メキシコは7月1日の選挙の後、まさにこのような苦境にあるかもしれない。新しく結成されたモレナ党の​​左翼指導者、アンドレ・マニュエル・ロペス・オブラドール(AMLO)は、それを3度目の幸運と呼ぶかもしれない。かつて世界の大都市(2000-05年)の普及した進歩的な市長、AMLOの2つの前の敗北は彼の損失に都市を人質を保つことによって強調された:メキシコシティの真ん中で彼の熱狂的なファンの右の打撃とキャンプ: 2006年の大統領選で勝利を奪われ、路上で「影の政府」を形成したとしても、交通渋滞で有名である。 12年前の彼の市民的不服従は、2012年のように今日の彼の政治的未来を取り消すだろうと考えていただろう。明らかに、彼の反対者はそう信じていた。

そうではなく、ロングショットではありません。彼の後ろに集まったメキシコ人は、制度化された政治権力の痕跡を一挙に払拭した。この世紀のほとんどすべてに敗北した国では、どちらの支配的政党も吹き飛んだ。地元の権力の要塞であったことから、以前は王の役を務めていた32州(州)の知事も、ドミノの影響で吹き飛ばされました。彼のモレナ党(モヴィミエントレゲナーアシó国家、または国家再生運動、以前は、左派パルチード革命民主共和国(PRD)の候補者として走っていた)は、現存する政治的絞首刑を回復できないほど損害を与えた。 2000年までの7年間、PRI(パーチド レヴォルシオナーイオ インスチツシオナル)党は、世論調査で提供する「ガバナー」に頼って、自らを設立した。ペルーのノーベル賞受賞詩人マリオ・ローザ・バルガスは、党を「完璧な独裁者」と呼んでいた。

そこに誤りの喜劇が続いた。今世紀にはメキシコが最も活気のある民主主義の一つとなったので、PANとPRIは共に彼らがキャンペーンしたものを提供することができませんでした。麻薬取引、腐敗、スパイラルな不安などは、彼らのような独占的な理由だけではありませんが、管理上の必要性から制御不能になりました。

少なくとも世間は、今度は別の世俗的な発展によって助けられたと感じました。 1993年の北米自由貿易協定(NAFTA、発展途上国が開発された相手方と提携した最初の地域協定)で最高潮に達した1983年のメキシコの新自由主義的抱擁(債務削減のベーカー計画)は、特に田舎では、もはや白く塗られない所得格差がある。 2006年のメキシコシティの怒りのような政治家がPRIメンバーとして賞賛した政治家の後ろに、すべての逆境を乗り越えてますます漂っていった。明らかに、彼は政治文学や辞書に定義され、記述されているような &クオト;左&クオト;ではないが、メキシコの最初の &クオト;左派&クオト;大統領を無視したり棄却したりすることはできない。

AMLOのキャンペーンのスローガンは、何が危機に瀕していたかをまとめたものです。彼は、「善良な人たち」を「バウムを投げ捨て」し、「権力の麻薬」を参照するよう呼びかけ、メキシコ人が真剣に腐敗と不平等をどの程度受けているかを示している。代わりに、彼が集めた投票の53%(皮肉なことに、エルドガンが受け取ったのと同じ割合)は、PRD-PAN(パーチド デアッシóナショナル)の候補者であるリカルドアナヤとPRIのジョスéアントニオミードが総称して22パーセントと16パーセント)。それだけでなく、モレナは議会選挙(500人の代議員)を席巻した。最近のメキシコの歴史の中で最も不安定な瞬間(2017年のみ25,000件の暴力殺人)の中で、記憶的な記憶(130人の党員や労働者が殺された)で行われた最も暴力的な選挙の一つに、国のエリートを劇的に叱責した。

ビセンテ・フォックス・ケサダ(PAN、2000-06)、フェリペ・カルデロン(PAN、2006-12)、エンリケ・ペニャ・ニエト(PRI、2012- 2012)は、これらの国内の危機に直面するために、 18)は、壮大な計画(米国との完全な経済統合、麻薬密売人の排除、投資促進のための税金削減、後援への復帰、透明性の促進、暴力の鎮圧)を行ったが、公衆のゆっくりと完全に信仰を失うのと同じ結果をもたらす。人民共和国と敵対的な米国大統領の同時出現は、メキシコが瞬くことができないことを意味する。移住者、特に米国の子どもたちの拘禁と国境の壁の不快な建設を公にする怒りを伝えなければならない。メキシコの他の指導者は、AMLOよりもこの挑戦をより激しくした。

AMLOは完璧な政治指導者ではないかもしれませんが、彼はこの時点でメキシコが必要としているものです。政治家が彼のように不安定であったとしても、エルネスト・ズディーヨ・ポンセ・デ・レオン(1994年)を除いて、ほとんどすべての最近のメキシコ大統領の運命でもあったため、 2000年)は、意図的にペソの危機を受け継いでいたが、他の政治家ができなかったほど頭を高くしていた(イェール大学入学前)。

ほとんどすべてがAMLOの最大の制約事項です。彼は国を一緒に連れて来ることはできません。オラン・パムクは、「国は二つの魂を持つことができる」という言葉に触れたが、「二人の魂は良いものだ」と言っていたのは、「互いに対話し合い、 「AMLOは、今までメキシコが奪われた「魂」を目覚めさせたかもしれないが、経済的、社会的、人種差別的に歴史的に大きく分断された国では、本質的な渇きを癒すことは難しい。彼の6年間の在籍期間は、最善のシナリオでもそれを取り除くには不十分です。一方、トルコの「二人の魂」の会話に関するガーデルの悲観論は、メキシコでは反響しているようだが、AMLOは、メキシコの支配的な「魂」の邪悪ではなく、公衆が望む機会に値する。

イムチアズ博士博士は、グローバル・スタディーズの責任者です


Bangladesh News/The Daily Star 20180704
http://www.thedailystar.net/opinion/kautilyan-kronicles/mexican-polls-the-other-soul-1599346