貿易の行は、グローバル成長のリスクを急増させる:MAS

[Financial Express]シンガポール通貨局(MAS)のチーフは、国際貿易の激化により、世界の成長見通しに対するリスクが大幅に増加したと警告している。

インフレの急速な加速の見通しもまた、リスクを高めている。

MASのマネージングディレクター、ラビ・メノンは、水曜日のシンガポール中央銀行の年次報告書の発表後の記者会見で、ロイター通信は報告した。

メノンは、シンガポールのベースライン予測は、景気が引き続き拡大し、インフレが徐々に回復することであると述べた。

MASは「テール・リスク(最悪の可能性が高い)シナリオを先取りすることを目指していない」と同氏は断言した。

「世界的な成長に対するテールのリスクは過去6ヶ月間で大幅に増加しました。

中央銀行長は、「世界は明らかに貿易緊張から貿易紛争に移行した」と警告した。

「これが貿易戦争に拡大すれば、世界の成長、すなわち製造業、貿易、投資という3つのエンジンはすべて失速するだろう」と彼は語った。

このコメントは、世界貿易相手国に対する米政府の新たな脅威、WTOに対する措置を講じるトランプ大統領の警告を受けて行われた。

メノン氏は、完全貿易戦争の結果とWTO(世界貿易機関)プロセスへの混乱の結果は「かなり悲惨」であると述べた。

&クオト;それについてはほとんど疑問がない&クオト;と彼は言った。

「貿易の麻痺は貿易だけで止まるわけではなく、広範囲の経済活動に渡って投資や自信にまで広がるだろう」と彼はさらに警告した。

「今年のシンガポール経済の中心的な予後は損なわれていないが、世界的な貿易紛争からのスピルオーバーは注目に値する」と付け加えた。


Bangladesh News/Financial Express 20180705
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/trade-rows-sharply-increase-risk-to-global-growth-mas-1530728774/?date=05-07-2018