[The Daily Star]英国のエンジン製造会社、ロールス・ロイスは、損失償却商業用海洋事業をノルウェー工業団地コングスバーグに5億ポンドで売却することに合意したと発表した。
ロールス・ロイス氏は声明のなかで、ウォーレン・イースト最高経営責任者（CEO）が率いる6億6100万ドル相当の買収案が大規模な改革の一部であると述べた。
このニュースは、ロンドンに上場している会社が、2020年までに主にイギリスの管理職を4,600人増員してコストを削減する計画を発表してから3週間後に始まります。
ロールズは、2020年末までに年間4億ポンドのコスト削減を達成することを目指す徹底したリストラ計画を実施しています。
同グループは、近年、電力システム、特に海洋産業で使用される電力システムに対する需要の低迷により、厳しい取引環境を抱えています。
「この取引は、過去2年間にわれわれが事業を簡素化するために取った行動を基にしている」と同氏は金曜日に述べている。
「当社の商業用海洋事業の売却により、民間航空宇宙・防衛・電力システムの3つの中核事業に注力し、お客様の重要な電力需要を満たすことができます。
2015年以来劇的に再編された商業海洋部門は、北欧地域を中心に約3,600人の従業員を雇用しています。
近年、石油価格の低迷により船舶や船舶の需要が激減していることから、この事業は苦戦しています。
コングスバーグは別途声明の中で、買収は50億クローネ（620百万ドル、530百万ユーロ）の株式発行または新株式の売却によって部分的に資金調達されると述べた。
コングスバーグはノルウェー政府の50％を所有しています。
ロールス・ロイスは、この取引から3億5,000万ポンドから4億ポンドの正味収入を期待しており、来年初めに完了する予定です。
一方、ロールス・ロイスによれば、処分は2017年の数字に基づいて約50百万ポンドのプラスの利益をもたらすと設定されている。
同社は1月に、部門の戦略的レビューを開始し、2017年の収益は8億1,700万ポンドであったが、営業損失は7,000万ポンドとなった。
コングスバーグは、25カ国と7,000人のスタッフを擁し、防衛、石油、ガス、航空宇宙などの分野に製品を提供しています。
「ロールス・ロイス・コマーシャル・マリンの買収により、私たちは海洋産業にとってより完全なサプライヤーとなりました」とコングスバーグのCEO、ガイア・ハウイ氏は付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20180708
http://www.thedailystar.net/business/global-business/rolls-royce-sells-loss-making-commercial-marine-unit-1601638
関連
