タイの少年4人が救助された

タイの少年4人が救助された
[The Daily Star]エリートダイバーズは、昨日、洪水の多いタイの洞窟から4人の若者を救出したと、当局は述べている。

オバマ大統領は、「ワイルド・ボーアーズ」のサッカーチームの合計8人が救助されたと発表した日曜日と昨日。

サウジ・ルアン洞窟に練習した後、安全な12人の男の子と25歳のサッカー・コーチの安全な帰還を願って、2週間以上前に浮上していた。

昨日の4人の抽出は、非常に狭くて浸水したトンネルを含む4キロメートル(2.5マイル)以上の危険な逃げ道を航行した後、すぐに降りる直前に若者たちが急速に登場し、前日と同様のパターンに従った。

救助された8人はすべて11歳から16歳までの男児であると推定されていたが、当局は身元を明らかにしたり、コーチが洞窟内に残っているかどうかを確認しなかった。

残りの5人が一緒に往来するかどうか質問し、救助活動のナロンサック・オソッタナコーン隊長は、ルート沿いに余分な酸素タンクを置くことを含む慎重な計画が「4人に設定されている」など、計画を変更する &クオト;。

救助任務は、夜間に官吏が酸素供給を補うことを可能にするために立ち下がり、今日もまた昨夜立ち、再び始まった。

深夜の記者会見で、ナロンサック・オソッタナコーンはまた、タイの首相、礼拝堂クハンーオークハからのメッセージを送った。

「首相は、これを教訓にしたいと考えている。これはタイで再び起こるべきではない」とナロンサック氏は語った。

英国のダイバーが洪水の上の泥だらけの銀行に集まっている - 荒れ果てたように見えなくなる前に、チームは洞窟の中で計9日間過ぎて過ごしました。

当局は「ワイルド・ボーアーズ」を救うための最善の方法を決定するために苦労しました。群れは暗闇の中の洪水の上の棚にたどり着きました。

そのアイデアの中には、山を通る逃げ道の掘削や、モンスーンの季節が終わり、洪水が沈静化するまで何ヵ月か放置していた。

しかし、内部の酸素濃度が危険な低気圧に落ち込み、大雨の可能性が完全に氾濫していると、当局は迅速に動いてグループを水で満たされたトンネルから取り除く必要があると判断した。

深刻な危険

ナロンサク氏は、日曜日の最初の救助措置は、発射されたときに「ドーダー」と述べ、多くの潜在的な落とし穴のいずれかが致命的であると証明する恐れがあった。

これらの中で、男の子の誰もがスキューバダイビングの経験を持っていなかったこと、そして暗闇の中でねじれた通路を横切って水中を泳ぎながら簡単に慌てることができたことです。

世界各地の数多くの外国人ダイバーや他の専門家が救助活動を手助けするために持ち込まれ、タイ海軍防衛隊員と一緒に働いた。

しかし、金曜日の洞窟で酸素を使い果たした元タイ海軍SEALダイバーの死は、旅の危険性を強調した。

日曜日の最初の成功は、試練へのおとぎ話の希望をもたらした。

日曜日のナルンサク救助隊長は、エリートダイバーが護衛した「滑らかな」旅を描いた。

重大な雨が降ってきて、洪水の一部を緩和し、脅かされたことを喜ばせるために、

それにより、昨日の午後には、他の4人の出現とともに数時間後に実現した、より良い「良いニュース」を約束するような明るいナロンサクが導かれました。

しかし、8人が救助されたにもかかわらず、彼らは洞窟にいる間に病気にかかった可能性があるとの懸念があった。

ナロンサクは最初の4人の男の子が救助された後、「感染に懸念があるためしばらくの間隔離される」と述べた。

そして、特に抽出が遅れる合併症がある場合、雨が残りの5人の脅威として再び浮上する可能性があります。

当局は繰り返し雨が降った洞窟複合体の重要な部分を再氾濫させ、避難経路をはるかに難しくしたり、移動することも不可能にすることができるとしている。

天気の予報官は、大雨が週にかけてこの地域を襲う可能性があると警告した。

昨日の夜、祈り首相は救助隊を訪問し、関係者全員に祝福を捧げたが、慎重に注意を促した。

「誰もが誇りに思うはずだ。しかし、任務はまだ終わっていない」とプラート氏は話す。


Bangladesh News/The Daily Star 20180710
http://www.thedailystar.net/frontpage/thai-cave-rescue-four-more-boys-freed-divers-1602796