[Financial Express]アンドルéマヌエル・ロペス・オブラドル（AMLO）は、最終的にメキシコの大統領宮殿であるロスピñOSに行って、12年間の調査の後に失われた弦を見つけました。メキシコのメキシコ市長であり、2000年から2005年にかけて、進歩的で人気があり、かつてないメキシコ市長として、AMLOは左派のパレルモ・デ・ラ・レボルーシオン・デモクラチカ（PRD）からさらに左翼モレナに移り、メトロポリタン資本家が常に考える二階建ての高速道路のようなものです。
AMLOの成功の秘訣は簡単だった。2006年と2012年の大統領候補に失敗したとして、彼は国家の高齢化した政治家の亀裂や緊急の新自由主義秩序の亀裂を他の候補者よりも優れていると指摘し、現状に挑戦する。メキシコ人は彼に追いつくのにさらに6年かかった。 2018年7月1日に行われたとき、それはペルーのマリオ・バルガス・ローザの言葉で、新自由主義秩序の前にメキシコのリーダーシップがどのようなものであったかを思い起こさせる決意と決定的なものでした：「完全な独裁」。
彼が今日どのように左翼主義者であっても、この理念的な回遊政治家は、その方向づけを彼の政策に支えることはできないだろう。少なくとも3つの理由から、米国は1958年以来、他のキューバを玄関先として期待するべきではない。まず、以前の3人の前任者が単に失敗したフルタイムの仕事である腐敗と秩序の回復を優先するAMLOの議題強い国家としてのメキシコの生存はこれに依存し、AMLOはそれを完全に認識している。第二に、政治的なボートをあまりにも早く揺さぶってしまわないように十分に鋭敏であり、メキシコを半分以上に減らすよりも治癒を早めるために、国の半数が彼を激励する最初の間違いを待っている。第3に、大西洋を横断して北（カナダ、米国：ジャスティン・トルドー、ドナルド・J・トランプ）から来たものであろうと、外国人指導者と平等に対話して初めて、 ：エマニュエルマクロン、テレサ5月、アンジェラ・メルケル）、または太平洋から（安倍晋三、ナレンドラ・モディ、西鎮平）、彼は説教のリーダーや方針の同期も、メキシコは強力なプロ市場の力に逆らっている。
それは、経済政策が治安やガバナンスに劣るというわけではありません。ますます経済的に不平等な国では、AMLOの選挙キャンペーンは主流のメキシコ人を刷新することを約束した。腐敗（それと、人身売買業者と政治的ファシリテーターの間の薬物連鎖）は、経済氷山の先端にすぎないものの、一部の再分配政策が復活するか、開始されることを期待しています。実際には、左折する前に、PRI（パーチド レヴォルシオナーイオ インスチツシオナル）に所属していた当事者は、住居から年金まであらゆる種類の支援を受けて、労働者と典型的なメキシコ人のために知られていました。十分な左翼の機能を備えた中央右派のパーティーでした。 AMLOはこれに家にいました。彼が始めようとしているのは、現在直面している民営化された軍隊から社会保障を実際に保護することです。新自由主義の下では、メキシコはそれを実行する絶好の立場にあり、PRIとPAN（パーチドアッシóナショナル）の候補者である現状維持支持者に対する中流階級の怒りを助長した。このための2018年の選挙で彼らがどのように打撃を受けたかは、劇的なAMLO勝利に対抗する隠された発展です。
しかし、新自由主義は、依然として腐敗や麻薬の流入を煽るために甘えなければならない。もちろん、新自由主義ハイポイントは、北米自由貿易協定（NAFTA）であった.AMLOは決してその支持者ではなく、現在、NAFTA交渉が停滞しており、NAFTAメンバーとしての米国とのメキシコの自動貿易黒字が現在、より厳しい監視に直面しており、NAFTAの取り組みの一部を期待しています。それは大規模かつ高価な資本の飛行につながるので、断念される可能性は低いため、小額のNAFTA治療が期待される。
少なくともそれは、同国の最大の経済的パートナーであり、北の隣人である米国に合っているだろう。 AMLOは、トランプのNAFTA規定に対する嫌悪感を分かち合っているが、例えば、四半世紀の合意を扱うなどの期待は異なる。 AMLOは、メキシコの貿易黒字を減らすためにトランプ（メキシコの貿易黒字を減らすために、NAFTAの条件に打撃を受けたために彼のために出てきた）メキシコの農家を支援することを強いられている。トランプはメキシコで米国の売り上げを増やし、それによって投資家を欲し、AMLOは、特に石油不足の国として、多くの利益を得ています。メキシコは、メキシコ湾の石油探査を行うために米国企業を必要とする（このような召喚を受け入れるが、トランプの政権は所得と政治的支援のためにテキサス州のシェールをメキシコに売却する方が望ましいかもしれない）。世界最大の外国投資家であり、メキシコ内のフランチャイズの圧倒的シェアを他国より圧倒していると主張しているが、トランプはこれらのメリットを中国の復興に押しつけるのを警戒する。メキシコと中国は長い間取引を交渉してきた。トランプの不可欠は失われないことです。
とりわけ、トランプは11月に準備しなければならない選挙を持っています。それは彼自身ではないが、議会の選挙は彼の政策の好みに直接関係している。そうした中で、私たちはいくつかの難しい話を期待していますが、AMLOがオーバーウールするのを防ぐために外交官が外に出るかもしれません。北朝鮮の金正日（キム・ジョンウン）やロシアのプーチン大統領など、多くの不規則な首脳と会うという伝統を維持しながら、我々はまもなくAMLOトランプサミットを期待している。 NAFTA加盟国として、両国は、カナダとともに少なくとも年に一度、最高レベルで出会うことを義務づけられています。今後のNAFTAの第1回首脳会議は、AMLOの幅広い経済政策へのアプローチを他の何よりも明らかにするかもしれない。
メキシコが本格的な左翼国であることは確かではないだろう。彼自身の政治的基盤はそれほど望んでいないかもしれないので、トランプはできるだけ多くを取り出すかもしれないが、先月シンガポールの金と同様に、トランプは十分な内容のない大規模な合意を結ぶかもしれない。それはまた、例えば、共産主義のキューバに対抗して、他のどの国よりも長い間、その正面から勢力と戦ってきた国では、「左翼」の脅威を縮小するだろう。公式の成績が発表される前からAMLOの勝利を祝福した最初の国であったトランプの米国は、新たなより実効性のあるメキシコと米国の関係を導くかもしれないが、その結果は「違法な移民「有権者の考え方は米国に残っている。
イムチアズ ア. フッサイン博士は教授です
imtiaz.hussain@iub.edu.bd
Bangladesh News/Financial Express 20180710
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/mexico-economic-consequences-of-amlos-victory-1531141842/?date=10-07-2018
関連
