バングラデシュにおける観光とエネルギー分野の連携

[Financial Express]国連は、最近、バングラデシュを1人当たり所得が1610米ドルの低中所得国と宣言した。国は一人当たり所得水準、平均余命、識字率などの社会経済的見地から、食糧生産の自給率、貧困削減などを目指しており、目覚しい発展のために「アジアタイガー」として知られています。例えば、バングラデシュの経済は2016年に7.1%伸び、30年で最も速く拡大し、1991年の44.2%から2016-17年には13.8%(ADB、2016年)にまで減少しました。また、国内総生産(GDP)の成長率が6.0%を上回ったことは6年連続であり、この実行が続くことを期待しています。

バングラデシュは、2021年までに中高所得国に、2041年には高所得国になることを目指し、輸出の多様化に焦点を当てる必要があります。輸出集中は、バングラデシュの新たな現象ではない。既製服(RMG)輸出が出現する数十年前、バングラデシュはジュートやジュート関連の輸出品に大きく依存していました。しかし、マイナスの市場ショックは、バングラデシュ経済に深刻な悪影響を及ぼす可能性がある。

単一製品の輸出依存の罠を避けるために、観光産業はバングラデシュにおける輸出多様化の手段と考えることができる。観光産業は、世界の多くの国で雇用創出、貧困削減、外資誘致、外国為替獲得の効果的なチャネルとしてすでに証明されています。多くの研究者によって、観光は発展途上国と新興国の3つの優先課題、すなわち収入、雇用、外国為替収入の3つの目標に貢献しているという実証的な証拠がすでに提供されている。観光産業の重要性は、世界旅行の最近の統計にさらに反映される可能性がある

バングラデシュは、世界最大のマングローブ林を持つスンダーバンスとロイヤルベンガル・タイガース、コックス・バザールの世界最大の砂浜の砂浜、多くの古い考古学的遺跡を持つ珍しい美しいクアカタで、日の出と日没を楽しむという珍しい美しさを提供しています全国各地に多くのアトラクションがあります。 観光公社によると、このような天然資源と友好的な観光環境を持つことで、観光部門への投資は当初の投資の3倍の収益を上げることができます。さらに、観光産業は、交通、宿泊施設、外出先の個人または団体が利用できる食料、ショッピング、エンターテイメント、ホスピタリティサービスを提供する活動、サービス、および産業の複合体である。したがって、観光とは、雇用と企業の創出、インフラ整備、輸出収入の獲得を通じて、バングラデシュにおける将来の社会経済的進歩にとって非常に重要な役割を果たすことができる。

しかし、バングラデシュの観光産業はまだ開発されていない。世界旅行と観光評議会2017によると、観光は世界の基準をはるかに下回る2017年の総GDPの2.2%と総雇用の1.8%に過ぎない。

観光産業の発展はエネルギー需要の増加を意味し、観光セクターのためのエネルギーの重要性は避けられない。観光関連の活動は複雑で複合的であり、異なる段階で相当量のエネルギーを必要とします。堅牢な文献によれば、観光業自体はエネルギー需要の一要素に過ぎず、多くの直接的な事業活動は、セクターにおけるエネルギー利用の完全な理解に関連している可能性がある。これには、例えば、オフィスの運営、製品のマーケティング、輸送などが含まれます。観光産業とエネルギー産業の両方が持続可能性に関連していることは注目に値する。観光産業は、エネルギー使用と環境面の観点から考慮する必要がある。例えば、観光拡大による大きな環境影響は、主に燃料の燃焼によるエネルギー使用の結果としての温室効果ガスの排出である。したがって、観光産業の見通しはまた、エネルギー供給の円滑な流れに依存します。

バングラデシュのエネルギー部門は、観光関連の開発活動の一環として産業構造の変化に対応する必要がある。バングラデシュは過去10年間にエネルギー部門で大きな成功を収めました。とりわけ、発電容量は2006年以来145%増加し、発電における天然ガスへの依存度も過去10年間で30%減少した。しかし、政府は、将来のエネルギー安全保障のみならず、観光産業に絶え間なくエネルギーを供給することによって、経済安全保障のためのエネルギー部門の開発に重点を置くべきである。

バングラデシュ政府は、観光とエネルギー産業の重要性と連携を考えると、輸出の多様化プロセスの一環として、観光産業発展のための調整された持続可能な政策と戦略の開始に重点を置くべきである。観光局は、観光産業を新たな分野に拡大し、民間企業や地域社会を巻き込み、マーケティング方針やプロモーション活動を強化すべきである。観光産業の完璧なクリーンエネルギー供給を確実にするために、エネルギー関連の公益事業はまた、エネルギー効率の向上と観光分野における再生可能エネルギーの促進により、持続可能な観光性に優しい政策を提出するべきである。

サキブ ブ. アミン、プフ.D. (ダーラム、英国)は、バングラデシュのノースサウス大学ダッカ校の助教授(休暇中)、フォクォルッディン アル カビルとファハン カーンはBSです。北朝鮮経済学部大学院生

大学、ダッカ、バングラデシュ。

sakib.amin@northsouth.edu


Bangladesh News/Financial Express 20180711
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/linkages-between-tourism-and-energy-sector-in-bangladesh-1531235250/?date=11-07-2018